Spark Lyrics in Spanish Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Spark by Ed Sheeran from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hemos estado perdidos mucho tiempo
En un bache, sin señales de escape
Y, por amor, estábamos tan ciegos
Odio verte llorar
Ha habido veces en que la verdad mintió
Ahora está claro como un cielo azul
Chorus 1
Como una tirita sobre cortes más profundos, lo intentamos
No pudimos detener al destino descendiendo en la noche
Encenderemos una hoguera y quemaremos nuestras viejas vidas
Y esperamos que la chispa sobreviva
Usa palabras como yesca, ilumina el cielo nocturno
Deja que los recuerdos echen a volar
Y esperamos que la chispa sobreviva
Sí, esperamos que la chispa sobreviva
Verse 2
Me pregunto, ¿lo superaremos?
Todo lo que hacemos es discutir
Con poco, pero nos apañamos
Cómo desearía que no dijeras eso
Hay cosas que no puedes recuperar
Cuando te vas, siempre enfrento la realidad
Chorus 2
Como una mano que intenta detener el agua
No pudimos detener al océano filtrándose por las grietas
Encenderemos una hoguera y quemaremos nuestras viejas vidas
Y esperamos que la chispa sobreviva
Usa palabras como yesca, ilumina el cielo nocturno
Deja que los recuerdos echen a volar
Y esperamos que la chispa sobreviva
Sí, esperamos que la chispa sobreviva
Bridge
Hemos tomado caminos
Que condujeron a confusión
Pero ahora mismo eso no importa en absoluto
Lo recuperaremos
Nuestro amor no es una ilusión
Cuanto más alto subimos, más duro caemos, y ahora
Chorus 3
Encenderemos una hoguera y quemaremos nuestras viejas vidas
Y esperamos que la chispa sobreviva
Usa palabras como yesca, ilumina el cielo nocturno
Deja que los recuerdos echen a volar
Y esperamos que la chispa sobreviva
Sí, esperamos que la chispa sobreviva
Y esperamos que la chispa sobreviva
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Spark presenta la historia de una pareja que se siente atrapada en una rutina y ahogada por discusiones constantes. Ed Sheeran pinta un escenario en el que ambos reconocen heridas profundas y verdades pospuestas, pero al mismo tiempo se niegan a rendirse. Las metáforas del océano que se filtra por las grietas y del agua que se escapa entre las manos reflejan la inevitabilidad de los problemas, mientras las lágrimas y los reproches muestran su vulnerabilidad.

Aun así, la canción vibra con esperanza: la idea de encender una hoguera para “quemar nuestras viejas vidas” representa un reinicio valiente. Las palabras se convierten en astillas de madera que alimentan la llama y los recuerdos vuelan como chispas en el cielo nocturno. Todo conduce a un deseo muy humano: que, pese a las fallas y al pasado, la chispa original sobreviva y vuelva a iluminar el futuro de la relación.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Spark by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SPARK BY ED SHEERAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.