When Will I Be Alright Lyrics in Spanish Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song When Will I Be Alright by Ed Sheeran from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
He estado despierto toda la noche
Pensando en morir
Verse 1
Solo he estado perdiendo el tiempo
¿Cuándo estaré bien?
Dios no está de mi lado
Pero Dios sabe que lo intento
Necesito redefinirme
¿Cuándo estaré bien?
Chorus 1
Escucha mi corazón latiendo
¿Por qué hay este vacío?
Perdiendo la esperanza y la razón
¿Cuándo estaré bien?
Verse 2
He vivido la mitad de mi vida
Luchando constantemente
Verse 2
Mejillas amoratadas y nudillos blancos
¿Cuándo estaré bien?
Chorus 2
Contengo la respiración para dejar de respirar
Amor, solía conocer el significado
Me despertaría si estuviera soñando
Pero ¿cuándo estaré bien?
Bridge
Vi, ahora estoy ciego
A todas las estaciones
Veo una luz que se desvanece
¿Cuándo estaré bien?
Chorus 3
Escucha mi corazón latiendo
¿Por qué hay este vacío?
Perdiendo la esperanza y la razón
¿Cuándo estaré bien?
Hice todo lo posible para evitar que se fuera
Me pregunto en qué brazos está
Esto es todo, el final se acerca
¿Cuándo estaré bien?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ed Sheeran, el cantautor británico de melodías pegadizas, se pone el corazón en la mano con “When Will I Be Alright”. En esta canción se aleja del romance luminoso y se adentra en un paisaje íntimo de ansiedad, insomnio y pérdida de fe. Cada verso es un suspiro que pregunta, una y otra vez, «¿cuándo voy a estar bien?». La letra describe noches sin dormir, un amor que se escapa y la sensación de que ni siquiera Dios parece escuchar. Entre referencias a puños tensos y mejillas golpeadas, el cantante dibuja la batalla interna contra la desesperanza, dejando ver la vulnerabilidad que se esconde detrás de sus éxitos radiofónicos.

Aunque el tema late con un tono sombrío, también tiene un mensaje poderoso: la honestidad emocional puede ser el primer paso para sanar. Al compartir su lucha, Sheeran nos invita a reconocer nuestras propias sombras y a buscar ayuda cuando el peso se vuelve insoportable. Es una canción que conmueve por su crudeza y, al mismo tiempo, reconforta por recordarnos que no estamos solos en la pregunta que todos nos hacemos alguna vez: ¿cuándo volveremos a estar bien?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When Will I Be Alright by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN WILL I BE ALRIGHT BY ED SHEERAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.