Choosin' Texas Lyrics in Czech Ella Langley

Below, I translated the lyrics of the song Choosin' Texas by Ella Langley from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Zrovna když jsem si myslela, že jsem ho dostala
Aby se zamiloval do Tennessee
Měla jsem to vědět líp
Než abych ho vzala zpátky do Abilene
Dala jsem ho přímo zpátky do její náruče
Nemohla jsem se rovnat takové jiskře
Je z Texasu, poznám to podle toho, jak
Tančí two-step po místnosti
A soudě podle úsměvu, který má na tváři
Nic s tím nemůžu dělat
Nepotřebuješ křišťálovou kouli, abys viděla
Kovboj si vždycky najde způsob, jak odejít
Piju Jacka úplně sama
Vybírá si Texas, je mi to jasné
No, asi zapomněl
Na déšť v Smoky Mountains
Ty staré Hankovy písničky, memphiské blues
Co jsme zpívali
Vždycky miloval 'Amarillo by Morning'
Měla jsem to brát jako varování
Je z Texasu, poznám to podle toho, jak
Tančí two-step po místnosti
A soudě podle úsměvu, který má na tváři
Nic s tím nemůžu dělat
Nepotřebuješ křišťálovou kouli, abys viděla
Kovboj si vždycky najde způsob, jak odejít
Piju Jacka úplně sama
Vybírá si Texas, je mi to jasné
Když jedu na východ a jsem na dně
A nemůžu si pomoct, ale pláču
Protože I-40 je s každou mílí osamělejší
Budu vědět, že jeho názor se nikdy nezmění
Protože jeho srdce stále patří Státu osamělé hvězdy
Je z Texasu, poznám to podle toho, jak
Tančí two-step po místnosti
A soudě podle úsměvu, který má na tváři
Nic s tím nemůžu dělat, naw jo
Nepotřebuješ křišťálovou kouli, abys viděla
Kovboj si vždycky najde způsob, jak odejít
Piju Jacka úplně sama
Vybírá si Texas, je mi to jasné, ne
Piju Jacka úplně sama
Vybírá si Texas, je mi to jasné
No tak, zlato
Zrovna když jsem si myslela, že jsem ho dostala
Aby se zamiloval do Tennessee
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

two-steppin'tančit two-step

Two-steppin' je zkrácená forma slova "two-stepping", což je tanec, který je velmi populární v Texasu a obecně v country hudbě. Je to druh párového tance s jednoduchými kroky.

V kontextu písně, když zpěvačka vidí, jak její partner "two-steppin' round the room", okamžitě jí dojde, že jeho srdce stále patří Texasu a že se k ní už nevrátí. Je to klíčové slovo, které odhaluje jeho pravé city a kulturní vazby.

V téhle country baladě o zlomeném srdci sledujeme příběh ženy, která si myslela, že přesvědčila svého kovboje, aby se zamiloval do jejího domova v Tennessee. Všechno se ale změní, když ho vezme zpět do Abilene v Texasu. Tam se znovu setkává se svou starou láskou a vypravěčka si uvědomuje, že proti takové jiskře nemá šanci. Není to jen souboj o muže, ale souboj mezi dvěma státy: Tennessee a Texasem.

Zpěvačka s hořkostí sleduje, jak její muž tančí texaský tanec „two-step“ s úsměvem na tváři, a ví, že je prohráno. Zůstává sama s lahví whiskey a dochází jí, že „kovboj si vždycky najde cestu, jak odejít“. Píseň je plná odkazů na americký Jih, od deště v pohoří Smoky Mountains po blues z Memphisu, ale nakonec je jasné, že jeho srdce vždy patřilo a bude patřit Texasu, „státu osamělé hvězdy“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Choosin' Texas by Ella Langley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHOOSIN' TEXAS BY ELLA LANGLEY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ella Langley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELLA LANGLEY