Brickell Lyrics in English by Feid, Yandel

Home / Lyrics translation / Feid / Brickell

Below, I translated the lyrics of the song Brickell by Feid from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Everything that we promised each other

It remained in the apartment in Brickell

Together we discovered how awesome it is to see the sunrise

I took you to Papi, I took you to Gekko and you didn't even want to eat

Papi Steak = luxury steakhouse in Miami. Gekko = high end Japanese steakhouse in Miami. Comer = to eat, but it can also mean 'to hook up'

I wish you had told me that it was the last time

Chorus 1

So I'd have stolen you for the whole day

It hurts me that you're not mine

Today I'm going out hunting

Babe, how do you forget me?

If I since that night

That I hooked up with you in the Porsche

You said, 'Baby, I'm yours'

And you don't even recognize me anymore

Verse 1

Thinking of you

I wasn't even smoking anymore but I got high

I went out with another girl, but I got spotted

I had bad luck that it was the same hotel

Where we did it and loved each other

And now she treats me like a stranger

It's f*cked up that we didn't even say goodbye

Feeling someone else doesn't make sense

You were my kitty and I your freaky

The flirting coming out of Kiki

You kept the jacket and the Yeezy's

I still have hope of picking them up and bumping into you

Of course

That I can't see your status update

Or if you moved out of state

Because I'm already your past

Of course

That I have passed by your house

But I never found you

If I had known, it wouldn't have happened

So good f*cking you

Chorus 2

So I'd have stolen you for the whole day

It hurts me that you're not mine

Today I'm going out hunting

Babe, how do you forget me?

If I since that night

That I hooked up with you in the Porsche

You said, 'Baby, I'm yours'

And you don't even recognize me anymore

Verse 2

Everything that we promised each other

It remained in the apartment in Brickell

Together we discovered how awesome it is to see the sunrise

I took you to Papi, I took you to Gekko and you didn't even want to eat

I wish you had told me that it was the last time

Chorus 3

So I'd have stolen you for the whole day

It hurts me that you're not mine

Today I'm going out hunting

Babe, how do you forget me?

If I since that night

That I hooked up with you in the Porsche

You said, 'Baby, I'm yours'

And you don't even recognize me anymore

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

chimba — cool / awesome

Chimba is a cornerstone of Colombian slang that you absolutely need to know! While its meaning can change with context, in this song it's used to mean something is really 'cool' or 'awesome'.

Feid reminisces about "lo chimba que es ver amanecer" (how cool it is to watch the sunrise) with his ex-lover. Learning this word is a perfect first step into understanding the unique slang that makes modern Latin music so fun.

Colombian star Feid teams up with reggaeton veteran Yandel to walk you through a messy Miami breakup. The track is named after Brickell, the upscale financial neighborhood in Miami where the narrator shared an apartment with his ex. He is stuck replaying memories of taking her to trendy nightlife spots like Papi Steak and Gekko ("Te llevé pa' Papi, te llevé pa' Gekko y ni querías comer" [I took you to Papi, I took you to Gekko and you didn't even want to eat]) and watching the sunrise together. Now that it is over, she treats him like a total stranger ("ahora me trata flow desconocido" [now she treats me like a stranger]), leaving him locked out of her social media status updates and wondering where she went.

The lyrics mix heavy nostalgia with Colombian slang and funny, overly honest regrets. When Feid sings "descubrimos lo chimba que es ver amanecer" [we discovered how cool it is to see the sunrise], he uses the classic Colombian word chimba to describe how great something is. He tries to rebound by going out on the prowl ("Hoy salgo de cacería" [Today I go hunting]), but his luck is terrible: he ends up at the exact same hotel where they used to hook up. To make matters worse, she still has his jacket and his Yeezy sneakers ("Tú te quedaste con el jacket y las Yeezy"), giving him a funny little excuse to hope he might run into her again just to get his clothes back.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Brickell by Feid!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Feid Brickell Lyrics