Love Is Pain Lyrics in Portuguese Fergie

Below, I translated the lyrics of the song Love Is Pain by Fergie from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você não sabe como é ser eu
Queria que você sentisse
Você nunca sobreviveria a esta queimação
Uma febre crescendo nesta casca que você chama de corpo
O que você fez com a gente?
Você sabe quando eu tô mais insegura
Você me destrói ainda mais
Eu nunca conseguiria ser perfeita
Bem quando eu já não aguento mais
Seu amor de butano me preenche
É com fogo que estamos brincando
E eu sou como uma mariposa atraída pela chama
E um dia, quando acordar sentindo minha falta
Espero que você enlouqueça
Pois dor é amor e amor é dor
Pois dor é amor e amor é dor
Pois dor é amor e amor é dor
E quando doer pra c*ramba
Você vai me dar valor
Pois ninguém mais vai te amar tanto
E tirar a dor da sua mente
E quando seu mundo estiver desabando
Talvez eu te deixe entrar
Quando você puder me amar por completo
Pois dor é amor e amor é dor
Rosto estoico por fora
Tenho essa alma por dentro
Eu já te chorei mil oceanos
Puxada em todas as direções
Essa mulher Vitruviana
Não consigo me esticar o bastante pra ser tudo pra todo mundo
É a real
E um dia, quando acordar sentindo minha falta
Espero que você enlouqueça
Pois dor é amor e amor é dor
Pois dor é amor e amor é dor
E quando doer pra c*ramba
Você vai me dar valor
Pois ninguém mais vai te amar tanto
E tirar a dor da sua mente
E quando seu mundo estiver desabando
Talvez eu te deixe entrar
Quando você puder me amar por completo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

PetruvianPetruviana (referência a proporções ideais ou a uma figura forte)

Petruvian é uma palavra muito rara e intrigante, que parece ser uma variação ou referência a "Vitruvian" (como no Homem Vitruviano de Leonardo da Vinci), simbolizando proporções ideais e equilíbrio. No entanto, também pode ser uma alusão a Petruchio, um personagem forte e dominador de Shakespeare.

Na canção, Fergie canta: "This Petruvian woman, I can't stretch enough to be everything to every one." Ela usa essa palavra para expressar a pressão de tentar ser perfeita ou de atender a todas as expectativas, sentindo-se incapaz de se esticar o suficiente para ser tudo para todos. É uma escolha de palavra única que convida à reflexão sobre o que ela realmente significa neste contexto.

Nesta poderosa balada da cantora americana Fergie, "Love Is Pain" (Amor é Dor), exploramos a linha ténue e muitas vezes confusa entre a paixão avassaladora e o sofrimento profundo. A letra descreve um relacionamento tóxico e intenso, onde o amor é comparado a butano: inflamável, perigoso e viciante. É uma montanha-russa de emoções, mostrando como alguém pode ser atraído por uma chama que queima, mesmo sabendo do perigo.

A canção é um grito de quem se sente incompreendida e levada ao limite. Fergie usa a imagem da "Mulher Vitruviana" para expressar a pressão de ter que ser perfeita e se esticar em todas as direções para agradar a outra pessoa. No fim, ela deseja que o seu parceiro sinta a mesma dor para que ele finalmente possa valorizar o seu amor. A mensagem é clara e forte: em alguns relacionamentos, amor e dor tornam-se a mesma coisa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Is Pain by Fergie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE IS PAIN BY FERGIE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Fergie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.