You Calling My Name Lyrics in Spanish GOT7

Below, I translated the lyrics of the song You Calling My Name by GOT7 from Korean to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
neol ulryeobeorin
Por haberte hecho llorar
naega cham miwosseosseo
Me odié tanto
sangcheoman namgin
Por solo dejar cicatrices
silsureul wonmanghaesseo
Maldije mi error
ije neo eopsin
Ahora sin ti
uimireul ilheun ireum
Un nombre que perdió su significado
dasi
De nuevo
bulreojwo
Llámame
chimyeongjeogin nae
Mi fatalidad
nega eopneun naneun
Yo sin ti
bichi eopneun haneul
Un cielo sin luz
uimijocha eopneun maeil
Días sin ningún sentido
cheoreopdeon bad guy
Un chico malo e inmaduro
neol ulrin daega
El precio por hacerte llorar
tteonaji malgo dorawa jwo
No te vayas, por favor regresa
nega sarajin ihuro
Desde que te fuiste
sarajyeo naui iyudo
Mi razón también desapareció
geuttaen micheo molrasseo
En ese entonces no lo sabía
nega bureuneun naui ireumi
Mi nombre, cuando tú lo llamas
deutgo sipeo neoui geu moksori
Quiero escuchar esa voz tuya
molrasseo eolmana geuriwohalji
No sabía cuánto lo extrañaría
dorawa jwo
Por favor, vuelve
burwanjeonhaetdeon
Yo, que era imperfecto
naega neol mannan dwi
Después de conocerte
wanseongeul kkumkkwo
Sueño con completarme
peojeureul chajeun deusi
Como si encontrara la pieza de un rompecabezas
neoyeoyaman hae
Tienes que ser tú
seonmyeonghaejin gieok
Un recuerdo que se hizo más claro
neukkigo isseo nan neoraneun gijeok
Estoy sintiendo el milagro que eres tú
nega nae ireum bureun sungan
El momento en que dijiste mi nombre
ijeseoya naneun uimireul chajasseo
Solo ahora encontré un significado
nae maeum balhyeojuneun neoui
Tu... que ilumina mi corazón
bamhaneul byeolbit sunohatdeon
Que bordó el cielo nocturno de estrellas
nae gwireul tago jeonhaejineun moksoriwa
Y la voz que viaja hasta mis oídos
nareul sum swige han geot modu neoin geol
Todo lo que me hace respirar eres tú
majimak jogageun neo
La última pieza eres tú
nal wanseongsikyeojwo
Complétame
naui jeonbuneun neo
Mi todo eres tú
seolretdeon geu narui bitdo
La luz de aquel día emocionante
yeongwoneul malhan yaksokdo
Y la promesa de eternidad
ajik nae ane isseo
Aún están dentro de mí
nega bureuneun naui ireumi
Mi nombre, cuando tú lo llamas
deutgo sipeo neoui geu moksori
Quiero escuchar esa voz tuya
molrasseo eolmana geuriwohalji
No sabía cuánto lo extrañaría
dorawa jwo
Por favor, vuelve
nal bulreojwo
Llámame
gateun kkum gateun chueokdeul
Mismos sueños, mismos recuerdos
dalmagan manheun seupgwandeul
Las muchas costumbres que compartimos
modeun uimiga neoya
Tú eres el significado de todo
nega bureuneun naui ireumi
Mi nombre, cuando tú lo llamas
deutgo sipeo neoui geu moksori
Quiero escuchar esa voz tuya
molrasseo eolmana geuriwohalji
No sabía cuánto lo extrañaría
dorawa jwo
Por favor, vuelve
nal bulreojwo
Llámame
nal bulreojwo
Llámame
Did you like this lyrics translation?

기적milagro

기적 (gijeok) significa 'milagro'. Es una palabra poderosa y emotiva que no se usa en todas las canciones, lo que la hace destacar.

En esta canción, GOT7 la utiliza para expresar la profunda gratitud y asombro que sienten por la persona amada. Cantan "느끼고 있어 난 너라는 기적" (Estoy sintiendo que tú eres un milagro), lo que transmite la idea de que la existencia de esa persona en sus vidas es algo extraordinario y casi imposible, un verdadero milagro que les ha dado significado.

¿Alguna vez has sentido que tu propio nombre pierde su significado sin esa persona especial? En "You Calling My Name", la banda surcoreana GOT7 explora esta profunda y dolorosa sensación. La canción es una súplica apasionada de alguien que, tras cometer errores y hacer llorar a su pareja, se da cuenta de que su identidad y propósito estaban completamente ligados a ella. Ahora que se ha ido, se siente vacío, como un cielo sin luz, y su nombre no es más que una palabra sin sentido.

La letra nos sumerge en su arrepentimiento, describiéndose a sí mismo como un "chico malo" inmaduro que no supo valorar lo que tenía. El acto de que ella "llame su nombre" es la metáfora central: representa la validación, el amor y la razón de su existencia. Es un ruego desesperado por una segunda oportunidad, un anhelo por escuchar su voz una vez más para poder sentirse completo de nuevo. ¡Prepárate para una canción cargada de emoción y un mensaje poderoso sobre el amor y el arrepentimiento!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Calling My Name by GOT7!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH YOU CALLING MY NAME BY GOT7
Learn Korean with music with 0 lyric translations from various artists including GOT7
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.