Free Now Lyrics in Spanish Gracie Abrams

Below, I translated the lyrics of the song Free Now by Gracie Abrams from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Esto no es lo que quieres, es solo cómo te sientes
Admites abiertamente que estás lejos de sanar
Y odio dar por terminado esto, pero creo que entiendo tu rollo
Por fin sé que es mejor que no te espere aquí
Y espero que sepas que no creo
Que seas un mal tipo, que estés dañado
Te tomó dos meses, solo dos, subir el listón
Eres el más triste, pero un buen chico
Casi te amé, pero no lo hice
Ahora podría reírme de cómo intentamos actuar esos papeles
Sé que estás distante, lo siento cuando hablamos
Empiezas a dejarme entrar pero luego te cierras
Y es la mitad de ti la que duele a veces, la mitad que no entiendo
Juro que no estoy enojada contigo, pero ahora no puedo compartir tu cama
Y no puedo imaginar, cuando vuelvas a casa
¿Ella te sigue como un eco?
Como tu sombra, puedes intentar pero no puedes huir
De la verdad de lo que ambos hicieron
Que hiciste estallar un martes
¿A qué sabe el dolor cuando se funde en tu lengua?
Duele que te haya encontrado en un mal momento
Es una pena que haya memorizado tu silueta
Fuiste directo conmigo, fuiste tan amable
Pero yo sabía lo que tú sabías, cariño, grandes mentes
Fue duro porque perdí lo que quería
Fui valiente cuando te besé en Londres
Somos daño colateral aquí, tío, nos golpearon
Espero que encuentres un lugar seguro para tu equipaje
Cada página que escribí, estabas en ella
Te siento hondo en mis huesos, eres la corriente
Y no mostré contención, fue algo
Me daba miedo hasta que me hiciste amarlo
Si te encuentras fuera, si hay un momento correcto
Lo más probable es que esté aquí, podríamos compartir un salvavidas
Si sientes que caes, agárrame en el descenso
Jamás me sentí menos vacía, ahora todo lo que siento es libertad
Si te encuentras fuera, si hay un momento correcto
Lo más probable es que esté aquí, podríamos compartir un salvavidas
Si sientes que caes, agárrame en el descenso
Jamás me sentí menos vacía, ahora todo lo que siento es libertad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Free Now de la cantautora estadounidense Gracie Abrams narra el momento exacto en el que alguien decide soltar una relación que ha dejado de ser sana. A lo largo de la letra, la protagonista reconoce el dolor latente de su pareja, admite que no es “un chico malo” y que existe cariño genuino, pero también acepta que esperar su recuperación la consume. Con frases muy visuales –“no puedo compartir tu cama ahora”, “¿cómo sabe el dolor cuando se derrite en tu lengua?”– la canción pinta la escena de una despedida honesta: hay empatía y ternura, pero sobre todo hay un gran deseo de protección propia.

La última parte de la canción da un giro liberador: después de enumerar recuerdos y heridas, la voz lírica se proclama “menos vacía que nunca” y finalmente “libre”. Free Now funciona como un himno suave para cualquiera que haya tenido que poner límites, reconociendo tanto la tristeza de la pérdida como la ligereza que llega al recuperar la autonomía. Es un recordatorio de que se puede querer a alguien y, aun así, elegir el propio bienestar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Free Now by Gracie Abrams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FREE NOW BY GRACIE ABRAMS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Gracie Abrams
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.