Vissi D'arte Lyrics in English Hildegard Behrens , Metropolitan Opera Orchestra, Giuseppe Sinopoli, Giacomo Puccini

Below, I translated the lyrics of the song Vissi D'arte by Hildegard Behrens from Italian to English.
I lived for art, I lived for love
I never hurt anybody!
With a secret hand
Every misery I met, I helped
Always with sincere faith
My prayer
Rose to the holy tabernacles
Always with sincere faith
I gave flowers to the altars
In the hour of grief
Why, why, Lord
Why do you pay me back like this?
I gave jewels for the Madonna's cloak
And gave my song to the stars
To the sky, where they smiled more bright
In the hour of pain
Why, why, Lord
Why do you pay me back like this?
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Vissi d’arte” is Tosca’s heart-stopping pause in Puccini’s high-stakes opera, sung here with thrilling intensity by German soprano Hildegard Behrens and the Metropolitan Opera Orchestra under Giuseppe Sinopoli. In this aria, the heroine stands on the brink of disaster, crying out to heaven: I have lived for art, I have lived for love… why am I rewarded with such suffering? Tosca reviews her life’s resume of kindness—helping the poor, adorning altars with flowers, donating jewels, offering her voice to the stars—and cannot understand why God seems silent while evil men tighten their grip. The music swells with both grandeur and intimacy, wrapping her noble ideals and raw despair into one soaring lament.

For learners, the song is a masterclass in passionate self-expression and the timeless question of “Why do bad things happen to good people?” Tosca’s blend of reverence, confusion, and quiet rebellion makes her plea feel surprisingly modern: she is the devoted artist who suddenly doubts the fairness of the universe. Listen for the gentle, prayer-like opening that rises into a volcanic climax, mirroring the emotional journey from whispered faith to outraged disbelief. By the final “Perché, Signore?”, few listeners can resist being drawn into her urgent search for justice—and that is the true power of this aria.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 0 lyric translations from various artists including Hildegard Behrens
Get our free guide to learn Italian with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.