Lola Lyrics in Romanian Iggy Azalea , Alice Chater

Below, I translated the lyrics of the song Lola by Iggy Azalea from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Arm încărcat, așa se simte
Rece ca piatra, țintește să ucidă
Își ascunde fricile și le dă foc la toate
Nu te poți răzbuna
Vei fi pierdut
Eu zic hei, Lola
Poate fi puțin geloasă
Poate fi o dramă, dar sufletul ei e pur
Se îneacă în lacrimi, dar continuă să strălucească
Doar continuă să strălucești
Lola, Lola, hei
Iubesc drama și bârfele
Îmi place să spun c*caturi
Nu mă pot opri din a-i tăia pe oameni
Îmi iau foarfeca, micuțo
Continui să râd de durerea ta, fără novocaină
Am nevoie de o cameră capitonată și lanțuri, mi-am ieșit din minți
S-ar putea să am nevoie de o cămașă de forță
Căci toate gândurile mele fac tumbe, uite
Sunt frumoasă, sunt ranchiunoasă, explodez ca un confetti
Căci pot deveni letală, așa că nu mă face geloasă
Am fost în cea mai proastă pasă, am lăsat poduri să ardă
Nu înveți niciodată, ți-e frică, du-te la biserică
Nu deschide gura, sunt o spărgătoare de fălci
Am fost în urmăriri de mașini, sunt o infractoare
Sunt nebună, s-ar putea să regret mai târziu
Dar nu iubești comportamentul meu rău?
Iubești cum port pică
S-ar putea să dau câțiva pumni
Dar tu nu judeci, sunt psihopata ta
Iubești cum vorbesc nebunește apoi îți zic iubitule
Nu, nu mă poți îmblânzi, sunt genul tău
Eu zic hei, Lola
Poate fi puțin geloasă
Poate fi o dramă, dar sufletul ei e pur
Se îneacă în lacrimi, dar continuă să strălucească
Doar continuă să strălucești
Hei, Lola
Poate fi puțin geloasă
Poate fi o dramă, dar sufletul ei e pur
Se îneacă în lacrimi, dar continuă să strălucească
Doar continuă să strălucești
Sunt un înger și un demon
Fericită când mă port cel mai rău
Cred că toate nopțile mele sunt nedormite
Asta se simte ca paradisul și un vis
A zis, fată Lola, ești malefică
Sau poate tu ești motivul
Mi-am găsit iubitul, e sezonul uciderilor
S-ar putea să te sugrum până abia mai respiri, uite
Nu sunt cea care controlează
Sunt mai rece ca Nova Scotia, Minnesota
Nu-s trează, nu mă provoca
Am un motor, motivul meu e bipolar, am crezut că ți-am zis
Nemiloasă, sunt greu de suportat
Mă aprind repede, nu-mi aprinde lumânarea
S-ar putea să zic o minciună doar ca să încep un scandal
Sunt un butoi de pulbere cu multă muniție
Iubești cum port pică
S-ar putea să dau câțiva pumni
Dar tu nu judeci, sunt psihopata ta
Iubești cum vorbesc nebunește, apoi îți zic iubitule
Nu, nu mă poți îmblânzi, sunt genul tău
Eu zic hei, Lola
Poate fi puțin geloasă
Poate fi o dramă, dar sufletul ei e pur
Se îneacă în lacrimi, dar continuă să strălucească
Doar continuă să strălucești
Hei, Lola
Poate fi puțin geloasă
Poate fi o dramă, dar sufletul ei e pur
Se îneacă în lacrimi, dar continuă să strălucească
Doar continuă să strălucești
Lola, nu te învinovățesc
Sunt la fel ca tine
Doar nu-i lăsa să te schimbe
Sau să-ți strângă șuruburile
O s-o fac în stilul meu sau deloc
Mă uit la tine chiorâș la valet
Mereu am crezut că drumul greșit era cel corect
Îmi place să-mi văd amanta duminica
Încetinește, încetinește
Terenul meu de joacă, teren de joacă
O s-o fac în stilul meu sau deloc
Mă uit la tine chiorâș la valet
Mereu am crezut că drumul greșit era cel corect
Îmi place să-mi văd amanta duminica
Eu zic hei, Lola
Poate fi puțin geloasă
Poate fi o dramă, dar sufletul ei e pur
Se îneacă în lacrimi, dar continuă să strălucească
Doar continuă să strălucești
Hei, Lola
Poate fi puțin geloasă
Poate fi o dramă, dar sufletul ei e pur
Se îneacă în lacrimi, dar continuă să strălucească
Doar continuă să strălucești
Did you like this lyrics translation?

jawbreakerrompemandíbulas

Jawbreaker tiene un doble significado genial en inglés. Por un lado, es el nombre de un caramelo muy grande y duro, casi imposible de morder. ¡Su nombre literal es "rompemandíbulas"!

En la canción, Iggy Azalea lo usa como slang para describirse a sí misma. Cuando canta "I'm a jawbreaker", no habla del dulce, sino que se presenta como una persona tan fuerte y peligrosa que podría, figurativamente, romperte la mandíbula si te metes con ella.

Pregătește-te să o cunoști pe Lola, un personaj la fel de periculos pe cât este de fascinant! Cântecul o descrie ca pe un pistol încărcat (loaded gun), o femeie care poate fi geloasă și dramatică, dar care, în adâncul ei, are un suflet pur (soul is pure). Lola este un amestec de înger și demon, o persoană care se îneacă în lacrimi, dar continuă să strălucească (drowns in tears but keeps on shining). Este o poveste despre dualitatea din noi toți, despre cum cineva poate fi puternic și vulnerabil în același timp.

Dar cine este Lola, de fapt? Piesa sugerează că Lola este un alter ego, o parte sălbatică și de neîmblânzit a artistei. Este un imn dedicat acceptării tuturor aspectelor personalității noastre, chiar și a celor considerate „nebunești”. Mesajul este clar: nu lăsa pe nimeni să te schimbe! Iggy Azalea celebrează ideea de a-ți găsi pe cineva care îți iubește comportamentul rău (bad behavior) și care te acceptă exact așa cum ești, cu toate contradicțiile tale.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lola by Iggy Azalea!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOLA BY IGGY AZALEA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Iggy Azalea
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.