Du Är En Bön Lyrics in German by Ingmar Johansson

Below, I translated the lyrics of the song Du Är En Bön by Ingmar Johansson from Swedish to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Werde still, lass die Stille dich nahebringen
Die Gegenwart ist da, eine Kraft, die tragen will
Öffne den Raum, der tief in dir verschlossen ist
Das Kind, das dort wohnt und stumm schreit: Hör mich
Du bist ein Gebet
Gott ist dein Gebet
Lass die Unruhe wie Steine zum Grund sinken
Dein ganzes Leben ist ein Gespräch mit ihm
Der das Universum trägt und in deinem Herzen wohnt
Er teilt dein Leben, sowohl die Freude als auch den Schmerz
Du bist ein Gebet
Gott ist dein Gebet
Werde still, lass die Stille dich nahebringen
Die Gegenwart ist da, eine Kraft, die tragen will
Wage das Vertrauen, das tief in dir wohnt
Höre auf die Stimme, die dich ruft: Folge mir
Du bist ein Gebet
Ich bin dein Gebet
Du bist ein Gebet
Ich bin dein Gebet
Du bist ein Gebet
Ich bin dein Gebet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tillit — Vertrauen

Tillit bedeutet 'Vertrauen'. Es ist ein starkes Wort, das eine tiefe und aufrichtige Form des Vertrauens ausdrückt.

Im Lied wird man ermutigt, "Våga den tillit som bor djupt inom dig" (Wage das Vertrauen, das tief in dir wohnt). Es geht darum, sich dem Göttlichen anzuvertrauen und die innere Stimme zu hören, was dem Wort eine spirituelle und ermutigende Bedeutung verleiht.

Ingmar Johanssons schwedisches Lied „Du Är En Bön“ bedeutet „Du bist ein Gebet“. Es lädt dazu ein, still zu werden: „Bli stilla, låt tystnaden föra dig nära“ [Werde still, lass die Stille dich näherkommen]. In dieser Stille gibt es eine tragende Gegenwart und einen verschlossenen inneren Raum. Dort lebt ein Kind, das stumm ruft: „hör mig“ [hör mich]. Das Bild ist direkt und berührend: Ein verletzter Teil in uns soll endlich gehört werden.

Die Unruhe soll wie Steine auf den Grund sinken. Das ganze Leben erscheint als Gespräch mit Gott, der das Universum trägt und zugleich im Herzen wohnt. Er teilt Freude und Schmerz. Am Ende wird aus „Du är en bön“ [Du bist ein Gebet] das persönlichere „Jag är din bön“ [Ich bin dein Gebet]. Dazu passt der Ruf: „Våga den tillit som bor djupt inom dig“ [Wage das Vertrauen, das tief in dir wohnt]. Das Lied spricht also von Stille, innerem Vertrauen und einer Beziehung zu Gott, die nicht weit weg wirkt, sondern mitten im eigenen Leben stattfindet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Du Är En Bön by Ingmar Johansson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH DU ÄR EN BÖN BY INGMAR JOHANSSON
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Ingmar Johansson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.