Du Är En Bön Lyrics in Spanish by Ingmar Johansson

Below, I translated the lyrics of the song Du Är En Bön by Ingmar Johansson from Swedish to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quédate quieto, deja que el silencio te acerque
La presencia está allí, una fuerza dispuesta a sostenerte
Abre esa habitación cerrada en lo profundo de ti
El niño que vive allí y grita en silencio: escúchame
Eres una oración
Dios es tu oración
Deja que la inquietud se hunda como piedras hasta el fondo
Toda tu vida es una conversación con él
Que sostiene el universo y habita en tu corazón
Él comparte tu vida, tanto la alegría como el dolor
Eres una oración
Dios es tu oración
Quédate quieto, deja que el silencio te acerque
La presencia está allí, una fuerza dispuesta a sostenerte
Atrévete a esa confianza que vive en lo profundo de ti
Escucha la voz que te llama: sígueme
Eres una oración
Yo soy tu oración
Eres una oración
Yo soy tu oración
Eres una oración
Yo soy tu oración
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tillit — confianza

Tillit significa 'confianza' o 'fe'. Es una palabra que evoca una profunda creencia y seguridad en algo o alguien, a menudo en un sentido espiritual o emocional.

En la canción, se usa en la frase "Våga den tillit som bor djupt inom dig" (Atrévete a la confianza que reside en lo profundo de ti). Esta palabra es clave para el mensaje de la canción, que invita a la introspección y a confiar en una fuerza superior o en la propia intuición, haciendo que sea un término muy significativo y poético.

«Du Är En Bön» significa «Eres una oración». La canción invita a quedarse quieto y dejar que el silencio acerque a la persona a una presencia que puede sostenerla: «Bli stilla, låt tystnaden föra dig nära» [Quédate quieto, deja que el silencio te acerque]. Después abre una puerta hacia el interior: allí vive un niño que «stumt skriker hör mig» [grita en silencio: escúchame]. La imagen es directa y conmovedora: incluso lo que no sabemos decir puede convertirse en una oración.

La inquietud debe hundirse «som stenar mot botten» [como piedras hacia el fondo], mientras toda la vida se vuelve una conversación con Dios, presentado como alguien que lleva el universo y vive en el corazón. No está lejos de la experiencia humana: comparte la alegría y el dolor. Al final, la voz cambia de «Gud är din bön» [Dios es tu oración] a «Jag är din bön» [yo soy tu oración], un giro íntimo que hace que la oración parezca una identidad y también una invitación: confiar, escuchar la voz interior y seguirla.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Du Är En Bön by Ingmar Johansson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH DU ÄR EN BÖN BY INGMAR JOHANSSON
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Ingmar Johansson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.