Dope Lyrics in Spanish John Legend , JID

Below, I translated the lyrics of the song Dope by John Legend from English to Spanish.
Intro
Ella es pura droga
Verse 1
Ella se lía, es automático
Mi ánimo está extático
Verse 1
Es relámpago, directo a la vena
Es hermosa, es mágica
Es químicamente reactiva
Verse 1
Me quemo, todo en su llama
Chorus 1
Noches tardías
Luces bajas
Chorus 1
Mi
Estoy a punto de morir
Chorus 1
Montaña
Rusa
Chorus 1
Y quiero ese viaje
Ella es pura droga
Quiero ser su drogadicto
Ella me mostró lo que significa dope
Chorus 1
Ella es pura droga
Ella puede ser mi reina dope
Podemos hacer una escena dope, yeah
Chorus 1
Ella es pura droga
Dámelo, dámelo, dámelo
Dámelo, dámelo, dámelo, dámelo
Ella es pura droga
Dámelo, dámelo, dámelo
Dámelo, dámelo, dámelo, dámelo
Verse 2
Mucho glam en el 'Gram, déjame verte en persona
¿Puedes quitar el dolor como una pastilla o un Perc 10?
Información pertinente, léela antes de tomar
La medicación potente recetada por las chicas más lindas
Me das bajones y subidones pero me estás matando, nena
Sabes que estoy loco, no tuve educación
Y en el Days Inn sigo persiguiendo y corriendo
Para conseguir ese primer sabor otra vez, fue increíble
Y ahora ansío el juego previo, la relación sexual
Ella conoce la bomba, C4, ve a la estación
Por el intercom, dile a todos que estoy en algún lugar desnudo
Sudado, apestoso, temblando, llévame a la consulta externa
Porque la forma en que me estoy viajando es medio absurda
Lo necesito ya, nena
Porque soy adicto a tu sonrisa
Como una flor que crece
Verse 2
En lo salvaje de Colombia que le paga a Pablo
Chorus 2
Ella es pura droga
Quiero ser su drogadicto
Ella me mostró lo que significa dope
Chorus 2
Ella es pura droga
Ella puede ser mi reina dope
Podemos hacer una escena dope, yeah
Chorus 2
Ella es pura droga
Dámelo, dámelo, dámelo
Dámelo, dámelo, dámelo, dámelo
Ella es pura droga
Dámelo, dámelo, dámelo
Dámelo, dámelo, dámelo, dámelo
Outro
E-ella se lía, es automático
Yeah, yeah
E-ella se lía, es automático
Yeah, yeah
E-ella se lía, es automático
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

En "Dope", John Legend y el rapero JID convierten la palabra "droga" en una metáfora chispeante para describir una atracción tan intensa que se siente casi clínica. La chica es como una sustancia prohibida: enciende emociones "automáticas", sube el ánimo sin previo aviso y provoca un recorrido de montaña rusa entre luces bajas y noches largas. John canta que ella es bella y mágica, una mezcla química que lo hace arder, mientras JID detalla los síntomas de esa adicción: sudor, temblores, una búsqueda frenética de la próxima dosis de su sonrisa.

Más que glorificar el consumo, la canción celebra el poder irresistible del deseo y el magnetismo moderno -ese que nace entre selfies de Instagram y encuentros nocturnos llenos de funk y R&B-. Con un estribillo pegajoso y versos veloces, "Dope" pinta la experiencia de enamorarse como una droga que dispara euforia, dependencia y la esperanza de repetir el primer subidón una y otra vez.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including John Legend
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.