Love Me Now Lyrics in Spanish John Legend

Below, I translated the lyrics of the song Love Me Now by John Legend from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Llevándome más lejos
Más lejos de lo que he estado antes
Haciéndome más fuerte
Sacudiéndome hasta el fondo
No sé qué hay en las estrellas
Nunca lo oí desde arriba, el mundo no es nuestro
Pero sé lo que hay en mi corazón
Si no eres mía me destrozaré
No sé quién va a besarte cuando me haya ido
Así que voy a amarte ahora, como si fuera todo lo que tengo
Sé que me matará cuando se acabe
No quiero pensarlo, quiero que me ames ahora
No sé quién va a besarte cuando me haya ido
Así que voy a amarte ahora, como si fuera todo lo que tengo
Sé que me matará cuando se acabe
No quiero pensarlo, quiero que me ames ahora
Ámame ahora, ámame ahora
Ámame ahora, yeah
Ámame ahora, ámame ahora
Quiero que me ames ahora
Algo dentro de nosotros
Sabe que nada está garantizado
Chica, no necesito
Que me digas que nunca te irás, no
Cuando hayamos hecho todo lo que pudimos
Para convertir la oscuridad en luz, convertir el mal en bien
Incluso cuando nos esforzamos tanto
Por ese amor perfecto, todo podría desmoronarse
¿Y quién va a besarte cuando me haya ido?
Voy a amarte ahora, como si fuera todo lo que tengo
Y sé que me matará cuando se acabe
No quiero pensarlo, quiero que me ames ahora
Ámame ahora, ámame ahora
Ámame ahora
Ámame ahora
Ámame ahora
No sé cómo pasarán los años, está bien
Aprovechemos cada momento esta noche
No sé quién va a besarte cuando me haya ido
Así que voy a amarte ahora, como si fuera todo lo que tengo
Sé que me matará cuando se acabe
No quiero pensarlo, quiero que me ames ahora
No sé quién va a besarte cuando me haya ido
Así que voy a amarte ahora, como si fuera todo lo que tengo
Y sé que me matará cuando se acabe
No quiero pensarlo, solo quiero amarte ahora
Ámame ahora, ámame ahora
Amarte ahora
Amarte ahora
Amarte ahora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, O/B/O CAPASSO, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Love Me Now de John Legend es un himno apasionado que nos recuerda vivir el amor en el aquí y el ahora. El cantante estadounidense confiesa que no sabe qué le depara el destino ni quién besará a su pareja cuando él ya no esté, así que decide entregarse por completo en el presente. Entre versos llenos de fuerza, reconoce que nada en la vida está garantizado, que el amor perfecto puede romperse, pero aun así elige abrazar cada segundo con intensidad.

La canción mezcla vulnerabilidad y determinación: Legend admite su miedo a perder, al mismo tiempo que se hace más fuerte al optar por amar sin reservas. El mensaje es claro y contagioso: si el mañana es incierto, la mejor estrategia es amar hoy como si fuera todo lo que tenemos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Me Now by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE ME NOW BY JOHN LEGEND
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including John Legend
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.