You're The One That I Want Lyrics in Estonian John Travolta , Olivia Newton-John

Below, I translated the lyrics of the song You're The One That I Want by John Travolta from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sandy!
Räägi mulle sellest, täkk
Mul tulid külmavärinad, need paljunevad
Ja ma kaotan kontrolli
Sest jõud, mida sa annad
See on vapustav
Sa peaksid end kokku võtma
Sest ma vajan meest
Ja mu süda kuulub sulle
Sa peaksid end kokku võtma
Sa peaksid aru saama
Oma südamele pean ma truu olema
Midagi pole jäänud, midagi pole mul teha
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Kallis
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Kallis
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Ho, ho, ho
See, keda ma vajan
Tõepoolest
Kui sa oled täis kiindumust
Sa oled liiga häbelik, et seda väljendada
Mõtle minu peale
Leia oma tee
Ma peaksin end kokku võtma
Sest sa vajad meest, ma vajan meest
Kes suudab mind rahul hoida
Ma peaksin end kokku võtma
Kui ma pean tõestama, siis sa peaksid tõestama
Et mu usk on õigustatud
Oled sa kindel? Jah, ma olen kindel sügaval sisimas
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Kallis
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Kallis
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Ho, ho, ho
See, keda ma vajan
Tõepoolest
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Kallis
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Kallis
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Ho, ho, ho
See, keda ma vajan
Tõepoolest
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Kallis
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Kallis
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Ho, ho, ho
See, keda ma vajan
Tõepoolest
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Kallis
Sina oled see, keda ma tahan
Sina oled see, keda ma tahan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

electrifyingelektrifitseeriv

Electrifying tähendab 'elektrifitseeriv' või 'elektrit tekitav'. See on elav ja energiline sõna, mis kirjeldab midagi, mis tekitab põnevust või tugevat tunnet, justkui oleks see elektriga laetud.

Laulus kasutatakse seda sõna, et kirjeldada tunnet, mida laulja kogeb oma armastatu kohalolekul: "'Cause the power you're supplying, it's electrifying" (Sest see jõud, mida sa annad, on elektrifitseeriv). See annab edasi intensiivse kire ja erutuse, mis on sellele laulule iseloomulik.

See laul on energiline duett, mis pärineb kuulsast muusikalist "Grease". See on hetk, kus kaks peategelast, Sandy ja Danny, tunnistavad lõpuks oma tundeid teineteisele pärast suurt muutust. Laulust õhkub elektrit ja kirge, kui Sandy teatab enesekindlalt: "Mul on külmavärinad, mis aina sagenevad, ja ma kaotan kontrolli, sest jõud, mida sa annad, on elektrifitseeriv."

Lugu on üles ehitatud dialoogina. Sandy kutsub Dannyt üles "ennast kokku võtma" ("You better shape up"), sest tema süda on otsuse teinud ja ta vajab meest. Danny vastab, et ka tema peab ennast parandama, et olla mees, kes suudab Sandyt rahuldada ja tõestada, et naise usk temasse on õigustatud. Nende vastastikune lubadus kulmineerub ikoonilises refräänis, kus nad mõlemad kuulutavad: "Sina oled see, keda ma tahan... see, keda ma vajan."

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You're The One That I Want by John Travolta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'RE THE ONE THAT I WANT BY JOHN TRAVOLTA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including John Travolta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.