Gold Digger Lyrics in Spanish Kanye West , Jamie Foxx

Below, I translated the lyrics of the song Gold Digger by Kanye West from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ella se lleva mi dinero
cuando estoy necesitado
sí, es una descarada
amiga de verdad
es una cazafortunas
del otro lado de la ciudad
que va detrás de mí
ella me da dinero
ahora, no digo que sea una cazafortunas
cuando estoy necesitado
pero no se junta con ningún pobre, pobre
ella me da dinero
ahora, no digo que sea una cazafortunas
cuando estoy necesitado
pero no se junta con ningún pobre, pobre
tengo que irme
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, adelante
sí, ella me da dinero
nena, eres la bomba
la conocí en un salón de belleza
con un mini Louis Vuitton
bajo el brazo
ella dijo: puedo ver que la rompes
lo noto por tu encanto
en cuanto a chicas, tienes un rebaño
lo noto por tu encanto y tu brazo
pero busco a la indicada
¿la has visto?
mi vidente me dijo
que tendrá un trasero como Serena
Trina
Jennifer Lopez
cuatro hijos
y tengo que llevarlos a todos
¿Malos para el mundo del espectáculo?
ok, toma a tus niños
pero luego trajeron a sus amigos
llegué en el Benz
todos se subieron
todos fuimos a cenar
y después tuve que pagar
si estás con esta chica
más vale que estés forrado
¿sabes por qué?
cuesta demasiado tocarla
según oí
tuvo un bebé con Busta
mi mejor amigo dice
que antes estuvo con Usher
no me importa lo que digan ustedes
todavía la amo
ahora, no digo que sea una cazafortunas
cuando estoy necesitado
pero no se junta con ningún pobre, pobre
ella me da dinero
ahora, no digo que sea una cazafortunas
cuando estoy necesitado
pero no se junta con ningún pobre, pobre
tengo que irme
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, adelante
sí, ella me da dinero
18 años
18 años
ella tuvo uno de tus hijos
te enganchó por 18 años
conozco a alguien que paga manutención
por uno de sus hijos
el coche y la casa de su baby mama
son más grandes que los suyos
lo verás en la tele
cualquier domingo
gana el Super Bowl
y se va en un Hyundai
se suponía que iba a comprarle a tu nene
un TYCO con tu dinero
fue al doctor
se hizo lipo con tu dinero
anda por ahí pareciendo
a Michael con tu dinero
debiste asegurar eso
GEICO para tu dinero
dinero
si no eres ningún cobarde
grita: "¡Queremos prenup!"
"¡Queremos prenup!"
es algo que necesitas tener
porque cuando ella se vaya de tu lado
se irá con la mitad
18 años
18 años
y en el cumpleaños 18
¿él descubrió que no era suyo?
ahora, no digo que sea una cazafortunas
cuando estoy necesitado
pero no se junta con ningún pobre, pobre
ella me da dinero
ahora, no digo que sea una cazafortunas
cuando estoy necesitado
pero no se junta con ningún pobre, pobre
tengo que irme
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, adelante
sí, ella me da
ahora, no digo que seas cazafortunas
tienes necesidades
no quieres a un tipo que fume
pero él no puede comprar
sales a comer
y él no puede pagar
no pueden salir
hay platos en la cocina
él tiene que remangarse
pero
mientras lavan, mírenlo
va a convertirlo en un Benz
a partir de ese Datsun
tiene esa ambición, nena
mira sus ojos
esta semana friega pisos
la próxima serán las papas
así que
quédate a su lado
sé que hay tipos forrados
y sí, eso está bien
y seguirán llamando
y probando, pero tú mantente firme, chica
y cuando él triunfe
te dejará por una chica blanca
deja
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, dale, muévete
tengo que irme
muévete, chica, adelante
sí, ella me da
dinero
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿De qué va “Gold Digger”? 🎶

En esta canción llena de ritmo y sentido del humor, Kanye West y Jamie Foxx nos cuentan la historia de una mujer que solo se interesa por hombres con billetera abultada. El narrador, entre beats contagiosos y el pegadizo coro “she ain’t messin’ with no broke, broke”, describe cómo ella disfruta de lujos, cenas caras y bolsos de diseñador a costa de sus parejas. Al mismo tiempo, el tema muestra la ingenuidad del hombre que se deja deslumbrar por su belleza y carisma hasta quedarse prácticamente sin un centavo.

Más allá de la anécdota, la letra es una crítica satírica a las relaciones basadas en el dinero y a la cultura de la fama en Estados Unidos. West advierte sobre los riesgos de no firmar un prenup (acuerdo prenupcial), hace referencia al pago de manutención durante 18 años y hasta muestra el otro lado de la moneda: mujeres que apoyan a un hombre con ambición antes de que triunfe… y luego terminan abandonadas. Así, “Gold Digger” combina humor, ironía y crítica social para recordarnos que, si el amor se mide en dólares, tarde o temprano llega la factura. 💸

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gold Digger by Kanye West!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOLD DIGGER BY KANYE WEST
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kanye West
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.