All The Stars Lyrics in French Kendrick Lamar , SZA

Below, I translated the lyrics of the song All The Stars by Kendrick Lamar from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Amour, parlons d'amour
Est-ce tout ce que tu espérais ?
Ou est-ce que ce sentiment te hante ?
Ou est-ce que ce sentiment te hante ?
Car peut-être que cette nuit mes rêves me le diront
Toutes les étoiles sont plus proches, toutes les étoiles sont plus proches
Toutes les étoiles sont plus proches
Peut-être que cette nuit mes rêves me le diront
Toutes les étoiles se rapprochent, toutes les étoiles sont plus proches
Toutes les étoiles sont plus proches
Dis-moi ce que tu vas me faire
La confrontation, c'est rien de nouveau pour moi
Tu peux ramener une balle, une épée, une morgue
Mais tu ne peux pas m'apporter la vérité
Toi et toutes tes attentes
Je veux même pas de tes félicitations
Je reconnais ta fausse confiance
Et les promesses calculées dans tout ton discours
Je déteste les gens qui pensent que tout leur est dû
Me regarde de travers parce que je t'ai pas invité
T'es important ?
T'es la morale de l'histoire ? Tu cautionnes ?
Je t'aime même pas
Corrompre le cœur d'un homme avec un cadeau
C'est comme ça que tu vois à qui t'as affaire
Un faible pourcentage avec qui je construis
Je veux le mérite que je perde ou que je gagne
Sur ma mère, c'est la pure vérité
Amour, parlons d'amour
Est-ce tout ce que tu espérais ?
Ou est-ce que ce sentiment te hante ?
Ou est-ce que ce sentiment te hante ?
Car peut-être que cette nuit mes rêves me le diront
Toutes les étoiles sont plus proches, toutes les étoiles sont plus proches
Toutes les étoiles sont plus proches
Peut-être que cette nuit mes rêves me le diront
Toutes les étoiles se rapprochent, toutes les étoiles sont plus proches
Toutes les étoiles sont plus proches
Ça devient glacial quand un ego se met à parler
Je me laisse emporter, comme une herbe folle
Aucun contrôle, non
Je bascule, dans la façon dont tu me rabaisses
C'est excitant, tu ne m'as pas attendue
Laisse-moi tranquille, reste loin de moi
Et ça sonne faux, éloigne ça de moi, ouais
Je viens de pleurer sans raison
Je viens de prier sans raison
Je remercie juste pour la vie, pour le jour, pour les heures
Et un autre souffle de vie
J'ai tout fait mais je me sens bien
Tu laisses tout tomber si ça te semble mauvais
Vaut mieux vivre ta vie
On est à court de temps
Amour, parlons d'amour
Ou est-ce que ce sentiment te hante ?
Car peut-être que cette nuit mes rêves me le diront
Toutes les étoiles sont plus proches, toutes les étoiles sont plus proches
Toutes les étoiles sont plus proches
Peut-être que cette nuit mes rêves me le diront
Toutes les étoiles se rapprochent, toutes les étoiles sont plus proches
Toutes les étoiles sont plus proches
Did you like this lyrics translation?

entitledprivilégié / qui se croit tout permis

Entitled décrit une personne qui pense mériter des privilèges ou un traitement spécial sans avoir fait quoi que ce soit pour les gagner. C'est une attitude où l'on se sent en droit d'obtenir quelque chose.

Dans la chanson, Kendrick Lamar critique les personnes qui se sentent "entitled" (qui se croient tout permis) et le fait qu'elles le regardent de travers parce qu'il ne les a pas invitées. C'est un mot puissant pour parler d'arrogance et de fausse supériorité.

Bienvenue dans l'univers de "All The Stars", un duo iconique entre la légende du rap américain, Kendrick Lamar, et la reine de la R&B, SZA. Ce n'est pas juste une chanson, c'est l'hymne puissant du film de super-héros Black Panther ! Le morceau nous emmène dans un voyage introspectif, explorant les complexités de l'amour, de la célébrité et de la loyauté. Il pose une question simple mais profonde : l'amour est-il un rêve ou un cauchemar qui nous hante ?

À travers leurs couplets, les deux artistes nous offrent des perspectives contrastées. Kendrick Lamar adopte une posture de défi, rejetant les fausses promesses et la superficialité du succès. Il parle de confrontation, de vérité et de l'importance de s'entourer de personnes authentiques. De son côté, SZA apporte une touche plus vulnérable et mélancolique, s'interrogeant sur ses sentiments et cherchant l'espoir dans ses rêves, là où "toutes les étoiles sont plus proches". Ensemble, ils créent un dialogue fascinant sur la lutte pour rester fidèle à soi-même face aux attentes du monde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All The Stars by Kendrick Lamar!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL THE STARS BY KENDRICK LAMAR
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kendrick Lamar
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.