Hij Is Van Mij Lyrics in English Kris Kross Amsterdam , Maan, Tabitha, Bizzey

Home / Lyrics Translation / Kris Kross Amsterdam / Hij Is Van Mij

Below, I translated the lyrics of the song Hij Is Van Mij by Kris Kross Amsterdam from Dutch to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

For the first time in my life

I can give someone everything

I feel safer with you

He has everything I'm looking for

I keep him extra close to me

Because all those girls are watching

But he gives me no doubt

Chorus 1

You don't get what I want with him

Please don't waste your time any longer

You're confused, he belongs with me

That's not what he told me

He's mine

He says I'm everything to him

That I know him the very best

That he thinks of me every moment

He's mine

It doesn't matter what you thought of me

Girl, don't you know he's waiting for me?

I do him the best every night

He's mine

Verse 2

He's the one for me

No other has it

How he makes me feel, nobody does better

He takes me beyond, knows better

He has my heart, I say it every day

I say it every day

Chorus 2

You don't get what I want with him

Please don't waste your time any longer

You're confused, he belongs with me

That's not what he told me

He's mine

He says I'm everything to him

That I know him the very best

That he thinks of me every moment

He's mine

It doesn't matter what you thought of me

Girl, don't you know he's waiting for me?

I do him the best every night

He's mine

Verse 3

You're nagging me, mama

Look me in my eyes

If you don't believe me, mama

Then what does all this mean?

I find it hard to say how it feels

That there's nothing else I miss, no

Protecting her, that's my goal

Courtois on that b*tch, I miss nothing

I love make-up sex, but this goes too far

We don't need to go there

You don't wanna go there

Bridge

Maan, he's mine

Not yours but mine

Tabitha, he's mine

Only mine

Chorus 3

Only mine

He says I'm everything to him

That I know him the very best

That he thinks of me every moment

He's mine

It doesn't matter what you thought of me

Girl, don't you know he's waiting for me?

I do him the best every night

He's mine

Outro

Only mine

He's mine

I do him the best every night

He's mine

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Hij Is Van Mij” is a spirited tug-of-love in which the singers plant their flags and declare, He belongs to me, not you! With playful bravado, Maan and Tabitha list everything that makes their guy irresistible and why their bond is unbreakable — from feeling safest in his arms to being on his mind every minute. Their verses sparkle with confidence, while Bizzey’s rap jumps in like a referee who secretly enjoys the drama.

Under the catchy, dance-ready beat crafted by Dutch hitmakers Kris Kross Amsterdam, the lyrics paint a vivid picture of friendly rivalry and unshakable devotion. Instead of heartbreak, the song celebrates self-assurance: each singer knows her worth and is ready to shout it from the rooftops. The result is an infectious anthem about love, loyalty, and the fun chaos that can erupt when more than one person wants to claim the same heart.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hij Is Van Mij by Kris Kross Amsterdam!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kris Kross Amsterdam Hij Is Van Mij Lyrics