Bewitched Lyrics in Romanian Laufey

Below, I translated the lyrics of the song Bewitched by Laufey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
M-ai cuprins în brațe
Te-ai aplecat și-ai șoptit
„Păstrează-mă în inima ta”
Sunt atât de zăpăcită
Cum se numește dorința asta nouă?
Nu știam mai nimic despre iubire înainte
Dar acum, cred că învăț
M-ai vrăjit
De prima dată când m-ai sărutat
Am așteptat toată noaptea
Apoi am alergat pe stradă în lumina târzie a Londrei
Lumea a înghețat în juru-ne, m-ai sărutat de noapte bună
Mă vrăjești
În fiecare al naibii* de secundă când ești cu mine
Încerc să gândesc limpede
Dar mă îndrăgostesc atât de tare, mă destram
Mi-ai scris un bilet, mi-ai vrăjit inima
Și m-ai vrăjit
M-ai vrăjit
Nici măcar n-ai plecat
Deja mi-e dor de tine
Ce se întâmplă?
N-am mai simțit asta niciodată
Focul ăsta mistuitor, clocotind
Blestemând luna, pierzându-mi controlul și plângând
Căci cred că mă îndrăgostesc
M-ai vrăjit
De prima dată când m-ai sărutat
Am așteptat toată noaptea
Apoi am alergat pe stradă în lumina târzie a Londrei
Lumea a înghețat în juru-ne, m-ai sărutat de noapte bună
Mă vrăjești
În fiecare al naibii* de secundă când ești cu mine
Încerc să gândesc limpede
Dar mă îndrăgostesc atât de tare, mă destram
Mi-ai scris un bilet, mi-ai vrăjit inima
Și m-ai vrăjit
Vrăjită
M-ai vrăjit
Did you like this lyrics translation?

Te-ai simțit vreodată atât de îndrăgostit(ă) încât ai crezut că ești sub o vrajă? Despre asta este vorba în piesa Bewitched a artistei islandeze Laufey. Este o melodie dulce, ca de jazz, care surprinde perfect sentimentul amețitor de a te îndrăgosti profund. Laufey cântă despre o nouă dorință, o senzație pe care nu a mai cunoscut-o până acum, descriind cum cineva a captivat-o complet, de parcă i-ar fi aruncat o vrajă pe inimă.

Prin versuri, suntem purtați într-o noapte magică din Londra, unde timpul pare să se oprească în timpul unui sărut. Cântăreața descrie această dragoste ca pe un „foc mistuitor” care o face să își piardă controlul. Este o poveste despre vulnerabilitatea și frumusețea de a te lăsa purtat de un sentiment atât de puternic. Fiecare moment, de la o șoaptă la un bilet scris de mână, se simte ca parte a unei vrăji din care nu vrea, și nici nu poate, să scape.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bewitched by Laufey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEWITCHED BY LAUFEY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Laufey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.