Someone You Loved Lyrics in Romanian Lewis Capaldi

Home / Lyrics Translation / Lewis Capaldi / Someone You Loved

Below, I translated the lyrics of the song Someone You Loved by Lewis Capaldi from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mă scufund și de data asta mă tem că nu-i nimeni să mă salveze

Modul ăsta de totul sau nimic chiar mă înnebunește

Am nevoie de cineva să mă vindece

Pe cineva să cunosc

Pe cineva să am

Pe cineva să țin în brațe

E ușor de zis

Dar nu e niciodată la fel

Cred că îmi cam plăcea felul în care-mi amorțeai toată durerea

Acum ziua sângerează

În noapte

Și tu nu ești aici

Să mă ajuți să trec peste toate

Am lăsat garda jos

Și-apoi mi-ai tras preșul

Mă cam obișnuisem să fiu cel pe care-l iubeai

Mă scufund și de data asta mă tem că n-am la cine să mă-ntorc

Felul ăsta de-a iubi, totul sau nimic, m-a lăsat dormind fără tine

Acum, am nevoie de cineva să cunosc

Pe cineva să vindec

Pe cineva să am

Doar ca să știu cum se simte

E ușor de zis, dar nu e niciodată la fel

Cred că îmi cam plăcea felul în care mă ajutai să evadez

Acum ziua sângerează

În noapte

Și tu nu ești aici

Să mă ajuți să trec peste toate

Am lăsat garda jos

Și-apoi mi-ai tras preșul

Mă cam obișnuisem să fiu cel pe care-l iubeai

Și tind să închid ochii când doare uneori

Cad în brațele tale

Voi fi în siguranță în sunetul tău până îmi revin

Deocamdată ziua sângerează

În noapte

Și tu nu ești aici

Să mă ajuți să trec peste toate

Am lăsat garda jos

Și-apoi mi-ai tras preșul

Mă cam obișnuisem să fiu cel pe care-l iubeai

Dar acum ziua sângerează

În noapte

Și tu nu ești aici

Să mă ajuți să trec peste toate

Am lăsat garda jos

Și-apoi mi-ai tras preșul

Mă cam obișnuisem să fiu cel pe care-l iubeai

Am lăsat garda jos

Și-apoi mi-ai tras preșul

Mă cam obișnuisem să fiu cel pe care-l iubeai

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave

Benjamin Kohn, Lewis Capaldi, Peter Kelleher, Samuel Roman, Tom Barnes

Did you like this lyrics translation?

Ești gata pentru o porție zdravănă de emoție? Super hitul artistului scoțian Lewis Capaldi, 'Someone You Loved', este o baladă sfâșietoare despre cum te simți după o despărțire dureroasă. Știi momentul acela când te obișnuiești să ai pe cineva alături, cineva care îți alină toate durerile, și dintr-o dată... nu mai e? Piesa surprinde perfect sentimentul acela că ți-a fugit pământul de sub picioare, exact când ai lăsat garda jos și ai devenit vulnerabil.

Versurile ne poartă într-o călătorie a singurătății și a dorului. Lewis cântă despre cum zilele par interminabile fără persoana iubită care îl ajuta să treacă peste tot ('to get me through it all'). El tânjește după conexiunea pierdută, după cineva pe care să îl aibă, să îl vindece, să îl cunoască. Este un cântec despre șocul și durerea de a te obișnui să fii iubit de cineva, doar pentru ca apoi să pierzi totul într-o clipă.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Someone You Loved by Lewis Capaldi!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lewis Capaldi Someone You Loved Lyrics