Wish You The Best Lyrics in Romanian Lewis Capaldi

Below, I translated the lyrics of the song Wish You The Best by Lewis Capaldi from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îmi e dor să știu la ce te gândești
Și să aud cum ți-a fost ziua
Crezi că mi-ai putea spune totul, draga mea?
Dar lasă deoparte totul despre el
Acum, probabil ești lângă ocean
Pe când eu sunt încă aici, în ploaie
Cu fiecare zi ce trece de când n-am mai vorbit
Parcă Glasgow e tot mai departe de LA
Poate așa e menit să fie
Dar, iubirea mea
Aș vrea să zic, îmi e dor de verdele din ochii tăi
Și când am zis că putem fi prieteni, cred c-am mințit
Aș vrea să zic, aș fi vrut să nu fi plecat niciodată
Dar în schimb, îți doresc doar ce e mai bun
Aș vrea să zic, fără tine, totul e greșit
Și erai tot ce-mi trebuia de la început
Aș vrea să zic, aș fi vrut să nu fi plecat niciodată
Dar în schimb, îți doresc doar ce e mai bun
Ei bine, nu pot să nu observ
Pari mai fericită ca niciodată acum
Și cred că ar trebui să-ți spun că-mi pare rău
Se pare că problema eram eu, cumva
Poate că doar te trăgeam în jos
Dar, iubirea mea
Aș vrea să zic, îmi e dor de verdele din ochii tăi
Și când am zis că putem fi prieteni, cred c-am mințit
Aș vrea să zic, aș fi vrut să nu fi plecat niciodată
Dar în schimb, îți doresc doar ce e mai bun
Aș vrea să zic, fără tine, totul e greșit
Și erai tot ce-mi trebuia de la început
Aș vrea să zic, aș fi vrut să nu fi plecat niciodată
Dar în schimb, îți doresc doar ce e mai bun
Dar, iubirea mea
Woah
Iubirea mea
Woah
Aș vrea să pot zice că o cred cu adevărat
Dar te vreau fericită, fie că e cu mine sau nu
Aș vrea să zic, aș fi vrut să nu fi plecat niciodată
Dar în schimb, îți doresc doar ce e mai bun
Aș vrea să zic, fără tine, totul e greșit
Și erai tot ce-mi trebuia de la început
Aș vrea să zic, aș fi vrut să nu fi plecat niciodată
Dar în schimb, îți doresc doar ce e mai bun
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

Pregătește-ți batistele, pentru că Lewis Capaldi, talentatul cântăreț scoțian, ne lovește din nou în inimă cu o baladă sfâșietoare. „Wish You The Best” este despre acel moment dureros de după o despărțire, când încă îți iubești fosta parteneră, dar știi că trebuie să o lași să plece. Cântecul este ca o scrisoare nespusă, plină de gânduri și regrete pe care le păstrează doar pentru el, în timp ce se luptă cu distanța emoțională și fizică dintre ei, simbolizată de ploiosul Glasgow și însoritul LA.

Lewis ne arată conflictul interior pe care îl simte. Pe de o parte, ar vrea să strige tot ce simte cu adevărat:

  • „Mi-e dor de verdele din ochii tăi”
  • „Când am spus că putem fi prieteni, am mințit”
  • „Fără tine, totul este greșit”

Pe de altă parte, o vede pe ea mai fericită ca niciodată și, cu inima frântă, alege să spună singurul lucru care îi permite ei să fie liberă: „Îți doresc tot ce e mai bun”. Este un act de iubire supremă și sacrificiu, care face acest cântec atât de emoționant și de real.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wish You The Best by Lewis Capaldi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WISH YOU THE BEST BY LEWIS CAPALDI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lewis Capaldi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.