Growing Pains Lyrics in Spanish Madeline The Person

Below, I translated the lyrics of the song Growing Pains by Madeline The Person from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Espero que no seas demasiado tímido para cuidarme
Espero que no seas tan grande que pises mis pies
Espero que encajes justo bien en mi habitación
Junto a la maceta de flores que he estado cultivando para ti
Ha pasado bastante tiempo desde que sentí la lluvia
A veces imagino que contigo el clima cambia
Una llovizna rápida desde el abismo azul
Y quizá nuestras semillas crezcan en algo como esto
Rayos de sol reposan en tu cara
Las yemas de los dedos solían trazar
Cielos danzantes en tus ojos sonrientes
Quizá esta vez lo estoy haciendo bien
Mi madre me dijo: 'Basta de esas viejas tristezas
Recuerda tu valor y ponte esos zapatos de niña grande'
Quizá un lindo paseo por el camino de los recuerdos
Podría suavizar el golpe de estos dolores de crecimiento
Rayos de sol reposan en tu cara
Las yemas de los dedos solían trazar
Cielos danzantes en tus ojos sonrientes
Quizá esta vez lo estoy haciendo bien
No puedo recordar cómo
He estado sola demasiado tiempo ya
Cielos danzantes en tus ojos sonrientes, quizá esta vez lo estoy haciendo bien
Quizá esta vez lo estoy haciendo bien
Quizá esta vez lo estoy
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Growing Pains describe un momento tierno y vulnerable en el que la cantante sueña con que el amor que llega encaje perfectamente en su vida, como una maceta que crece al ritmo de sus propios sentimientos. Madeline the Person imagina una lluvia refrescante que rompa la sequía emocional que ha vivido y haga brotar nuevas flores, recordándonos que las relaciones pueden ser el agua que necesitamos para florecer. Entre rayos de sol y cielos que bailan en los ojos de la otra persona, la artista transmite esa mezcla de ilusión y nervios al preguntarse: ¿esta vez lo estaré haciendo bien?

Al mismo tiempo, la canción muestra la voz de la experiencia: los consejos de una madre que anima a dejar atrás la tristeza, ponerse “los zapatos de niña grande” y recorrer el pasado con cariño para suavizar los “growing pains”, esos dolores de crecer que todos sentimos. Con un tono dulce y esperanzador, Madeline celebra la posibilidad de sanar la soledad y abrirse a un amor nuevo, confiando en que, a fuerza de regar sus propias semillas, esta vez todo florecerá de manera diferente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Growing Pains by Madeline The Person!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GROWING PAINS BY MADELINE THE PERSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Madeline The Person
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.