Earth Song Lyrics in Spanish by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Earth Song by Michael Jackson from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Qué pasa con el amanecer?
¿Qué pasa con la lluvia?
¿Qué pasa con todas las cosas que dijiste que íbamos a ganar?
¿Qué pasa con los campos de muerte?
¿Hay un momento?
¿Qué pasa con todas las cosas que dijiste que eran tuyas y mías?
¿Alguna vez te detuviste a notar?
Toda la sangre que hemos derramado antes
¿Alguna vez te detuviste a notar?
Esta tierra que llora, esta orilla que solloza
Aaaaah
Oooooh
Aaaaah
Oooooh
¿Qué le hemos hecho al mundo?
Mira lo que hemos hecho
¿Qué pasa con toda la paz que prometes a tu único hijo?
¿Qué pasa con los campos florecientes?
¿Hay un momento?
¿Qué pasa con todos los sueños que dijiste que eran tuyos y míos?
¿Alguna vez te detuviste a notar?
Todos los niños muertos por la guerra
¿Alguna vez te detuviste a notar?
Esta tierra que llora, esta orilla que solloza
Aaaaah
Oooooh
Aaaaah
Ooooh
Solía soñar
Solía mirar más allá de las estrellas
Ahora no sé dónde estamos
Aunque sé
Nos hemos alejado mucho
Oooooh
Aaaaah
Oooooh
Aaaaah
Oooooh
Aaaaah
Oooooh
Hey
¿Qué pasa con el ayer?
¿Qué pasa con los mares?
Los cielos se están cayendo
Ni siquiera puedo respirar
¿Qué pasa con la apatía?
Te necesito
¿Qué pasa con el valor de la naturaleza?
Es el vientre de nuestro planeta
¿Qué pasa con los animales?
Hemos convertido reinos en polvo
¿Qué pasa con los elefantes?
¿Hemos perdido su confianza?
¿Qué pasa con las ballenas que lloran?
Estamos devastando los mares
¿Qué pasa con los senderos del bosque?
Quemados a pesar de nuestras súplicas
¿Qué pasa con la tierra santa?
Destrozada por el credo
¿Qué pasa con los hombres comunes?
¿No podemos liberarlos?
¿Qué pasa con los niños que mueren?
¿No puedes oírlos llorar?
¿En qué nos equivocamos?
Que alguien me diga por qué
¿Qué pasa con los niños varones?
¿Qué pasa con los días?
¿Qué pasa con toda su alegría?
¿Qué pasa con los hombres?
¿Qué pasa con los hombres que lloran?
¿Qué pasa con Abraham?
¿Qué pasa con la muerte otra vez?
¿Nos importa un c*rajo?
Aaaaah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

apathy — apatía

Apathy se traduce como 'apatía', que es la falta de emoción, interés o preocupación por las cosas.

En esta poderosa canción, Michael Jackson pregunta "What about apathy?" para cuestionar directamente por qué la humanidad parece indiferente al sufrimiento y a la destrucción del planeta. Es una palabra muy potente y poco común en la música pop que resume el mensaje central de la canción: una llamada desesperada para que dejemos de ser indiferentes y empecemos a actuar.

¿Alguna vez has sentido tanta rabia y tristeza por el planeta que solo te sale gritar? De eso va Earth Song del artista estadounidense Michael Jackson. En vez de empezar con un ritmo bailable, Michael arranca lanzando reproches directos. Pregunta: What about sunrise (¿Qué pasa con el amanecer?) y What about rain (¿Qué pasa con la lluvia?), para luego soltar un golpe directo a la conciencia: Look what we've done (Mira lo que hemos hecho). La canción pone el dedo en la llaga sobre cómo la humanidad destruye su propio hogar, señalando bosques quemados y mares destrozados mientras nos olvidamos de la vida que prometimos proteger.

El tema se convierte en un interrogatorio sin freno donde Michael pasa lista a todo lo que estamos dañando: What about elephants (¿Qué pasa con los elefantes?), crying whales (ballenas que lloran) y children dead from war (niños muertos por la guerra). Es impactante y bastante directo; incluso menciona a Abraham y pregunta por la división que provocan los credos con Torn apart by creed (Desgarrada por el credo). Casi al final suelta la frase en inglés cotidiano: Do we give a damn (¿Acaso nos importa un bledo?), usando la expresión give a damn para cuestionar si a alguien de verdad le importa este caos. Es una llamada de atención desesperada que te obliga a mirar el daño de frente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Earth Song by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EARTH SONG BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON