Riippumatto Lyrics in English Mikael Gabriel

Below, I translated the lyrics of the song Riippumatto by Mikael Gabriel from Finnish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
The trains don't need to run
On my bike rack you'll get there for sure
The factories can close their doors
My garden has strawberries for everyone
I'm not gonna wear shoes 'til August
When the city streets are all deserted
If you're wondering where to reach me
It depends on where I hang my hammock
Yeah I'm in the hood
I'm staying by the pool
What a day!
No work to do
On my lips
A Bombay cooler with ice
We're listening to Bieber with the crew
At least five different dudes
When I see you I'll wreck my life
Rubbed my eyes wondering what I saw
I could lounge next to you for weeks
Under the apple trees, under the apple trees
When I get to listen to your breathing
Heart against ear, heart against ear
The trains don't need to run
On my bike rack you'll get there for sure
The factories can close their doors
My garden has strawberries for everyone
I'm not gonna wear shoes 'til August
When the city streets are all deserted
If you're wondering where to reach me
It depends on where I hang my hammock
I'm on vacation, music's loud, everything's alright
This takes us far away
If it clicks, it's worth the wait
Then drive in that final nail
Wherever you go, whatever you do, remember to do it calmly
There's no rush now
Now there's just the vibe
I could lounge next to you for weeks
Under the apple trees, under the apple trees
When I get to listen to your breathing
Heart against ear, heart against ear
The trains don't need to run
On my bike rack you'll get there for sure
The factories can close their doors
My garden has strawberries for everyone
I'm not gonna wear shoes 'til August
When the city streets are all deserted
If you're wondering where to reach me
It depends on where I hang my hammock
I could lounge next to you for weeks
Under the apple trees, under the apple trees
When I get to listen to your breathing
Heart against ear, heart against ear
I could lounge next to you for weeks
Under the apple trees, under the apple trees
When I get to listen to your breathing
Heart against ear, heart against ear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

riippumattohammock

Riippumatto translates directly to "hammock". It's a wonderfully evocative word that immediately brings to mind relaxation, summer, and a carefree attitude.

In the song, Mikael Gabriel sings, "Se riippuu siit mihin mä riippumaton ripustan" (It depends on where I hang my hammock), symbolizing a desire for freedom and a laid-back lifestyle away from the city's hustle. This word perfectly captures the song's chill, vacation vibe and is less common than everyday vocabulary, making it memorable for learners.

Get ready to relax with Mikael Gabriel's ultimate summer anthem, "Riippumatto," which literally means "Hammock" in English! This song is all about escaping the daily grind and embracing a simple, carefree life. Forget about trains, factories, and even shoes. The artist paints a perfect picture of summer bliss where the most important decision of the day is simply where to hang your hammock. It's a world where personal connection is key, offering a ride on a bicycle instead of a train, and sharing strawberries from a garden with everyone.

This track is a celebration of taking a break and enjoying the moment. With lyrics about lounging by the pool, listening to pop music with friends, and spending weeks lying under apple trees with someone special, "Riippumatto" captures the pure feeling of a perfect summer holiday. It’s a sweet and laid-back reminder to slow down, find your own peaceful spot, and just enjoy the good vibes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Riippumatto by Mikael Gabriel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH RIIPPUMATTO BY MIKAEL GABRIEL
Learn Finnish with music with 0 lyric translations from various artists including Mikael Gabriel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.