Amor, Amor De Mis Amores Lyrics in English Natalia Lafourcade , Devendra Banhart

Below, I translated the lyrics of the song Amor, Amor De Mis Amores by Natalia Lafourcade from Spanish to English.
Putting my hand on my heart
I'd like to tell you to the beat of a son
That you are my life
And I don't want anybody but you
Putting my hand on my heart
I'd like to tell you to the beat of a son
That you are my heaven
The birds that defy their power
That I breathe the air
That I breathe the air
That I breathe the air
That you breathe, you are hopeless
You're hopeless, you're hopeless
You're my great love
Putting my hand on my heart
I'd like to sing you a whole song
That you are my heaven
You're my comfort
That I breathe the air
That I breathe the air
That I breathe the air
That you breathe, you are hopeless
You're hopeless, you're hopeless
You're my great love
Love of my loves
Blood of my soul
Give me the flowers
Of hope
Allow me to stop
To tell you that you are the love of my loves
To tell you that you are the love of my loves
Love of my loves, you are my heaven
Love of my loves, you are my heaven
Love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Picture a warm Mexican evening: guitars strumming, voices weaving through the air, and two singers placing a hand on their hearts as they confess “tú eres mi cielo”you are my sky. In “Amor, Amor De Mis Amores,” Natalia Lafourcade and Devendra Banhart revive a golden-age bolero, turning it into a dreamy love-letter where every breath, every beat of the song is shared with the beloved. The narrator’s world begins and ends with this person: they are the air that is breathed, the hope that blossoms like flowers, the only remedy for a heart overwhelmed by devotion.

Rather than a complicated story, the lyrics offer a simple yet powerful mantra of affection. Repeating lines like “que respiro el aire que respiras tú” underscores an unbreakable bond, while the chorus — “amor de mis amores” — crowns the loved one as the greatest of all loves. It is a serenade that invites listeners to sway, smile, and remember how thrilling it feels to dedicate every heartbeat to someone special.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Natalia Lafourcade
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.