La Mejor Versión De Mí (Remix) Lyrics in English Natti Natasha , Romeo Santos

Home / Lyrics Translation / Natti Natasha / La Mejor Versión De Mí (Remix)

Below, I translated the lyrics of the song La Mejor Versión De Mí (Remix) by Natti Natasha from Spanish to English.

The best version of me, you never knew

Because you always held me back with your lousy attitude

I could never be who I was for loving you your way

I even forgot to be me

Let me finesse this track

The best version of you, I haven't deserved it

I recognize every flaw, I wrecked your heart

Because of the complexes of being king, my devastating way

I ignored your crown

And today the roles switch, my luck ran out

The tears I've caused, I pay for them dearly

For my dictatorship, for my idiocies

I end up on a remix suffering over losing you

It's that I'm here

Watching the best version of you

It's life's karma, see what I get

Now that you're no longer mine, I'd make you my wife

I wasted your time, I ruined your story

You were too much and I was too little

Natti, I'm here

Watching the best version of you

I made you suffer

You lived the worst version of me

Natti Nat', ay, babe

I wanna die

But my moment came and I wanted to be stronger

And now I'm so convinced that I shouldn't see you

That I wasted my time while you were winning

Because I'm worth way more than you imagined

And now I'm here

Enjoying the best version of me

Natti, don't leave me like this

And today, now that I don't have you, I have so many things

Now I start to enjoy the roses a little more

Please, don't insist, don't even try

Since I already know that you never keep what you promise me

And now I'm here

Enjoying the best version of me

Natti, I'm here

I don't deserve the best version of you

The King

Damned feeling

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

La Mejor Versión De Mí (Remix) is a dramatic musical dialogue where Dominican powerhouse Natti Natasha and bachata icon Romeo Santos trade verses that reveal two very different sides of the same breakup. Over a smooth, guitar-laced beat, Natti celebrates the moment she finally breaks free from a partner who kept her “small,” showing off the confident, radiant version of herself he never allowed her to be. Romeo answers with raw remorse, admitting that his pride and “dictadura” blinded him to her worth, and now he watches—powerless—as she thrives without him.

The song is part empowerment anthem, part cautionary tale. Natti’s lines pulse with self-love and rebirth, reminding listeners that personal growth often blooms once toxic ties are cut. Romeo’s confessions expose the bitter taste of karma that follows careless actions. Together, their voices create a heartfelt mini-novela about valuing yourself before someone else learns to appreciate you too late.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Natti Natasha La Mejor Versión De Mí (Remix) Lyrics