Cross Your Mind Lyrics in Spanish Niall Horan

¿Hasta dónde llegarías por alguien que ni siquiera se da cuenta del daño que causa? En Cross Your Mind, el irlandés Niall Horan nos sumerge en un amor tan apasionado como contradictorio. El protagonista reconoce que vive en el universo de su pareja, que nada en su océano y que se conforma con ser un espectador de su propio «show». Aunque ella podría dejarlo como un mensaje en una botella, él celebra cada instante a su lado: «si al menos viniste esta noche, ya valió la pena».

La frase «it doesn’t even cross your mind» revela la gran paradoja: mientras él aceptaría cualquier dolor solo por permanecer cerca, ella ni se plantea el efecto de sus acciones. El resultado es una relación marcada por la adicción emocional, donde el dolor se convierte en prueba de amor y la esperanza en combustible para seguir intentando. Con imágenes intensas y directas, Horan retrata esa línea difusa entre la entrega total y la autodestrucción, recordándonos lo fácil que es confundir la pasión con la felicidad.