Arroz Com Feijão Lyrics in English Nina Fernandes , OUTROEU

“Arroz Com Feijão” (Rice and Beans) is a flirtatious back-and-forth where Nina Fernandes and OUTROEU turn a tiny lovers’ quarrel into something irresistibly sweet. One voice teases, “Você não quis me beijar” (You didn’t want to kiss me), while the other fires back, questioning who is actually provoking whom. The playful accusations keep piling up, yet every “besteira” (silly remark) only highlights how much they care.

When the chorus lands, the duo compares their bond to Brazil’s most classic combo: arroz com feijão. Just like rice and beans, they argue, their connection is simple, everyday, and almost impossible to separate, no matter how heated the discussion gets. By the end, the singers decide to drop the debate and sing their shared refrain, proving that love—much like a perfect plate of comfort food—wins every time.