I'm Outta Time Lyrics in Danish Oasis

Below, I translated the lyrics of the song I'm Outta Time by Oasis from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Her er en sang
Den minder mig om, da vi var unge
Når jeg ser tilbage på alt det, vi har gjort
Du skal bare blive ved
Ud på havet
Det er det eneste sted, jeg ærligt talt
Kan få ro i sindet
Du ved, det er ved at blive svært at flyve
Hvis jeg skulle falde
Ville du være der for at klappe
Eller ville du gemme dig bag dem alle?
For hvis jeg var nødt til at gå
I mit hjerte ville du vokse
Og det er der, du hører til
Hvis jeg skulle falde
Ville du være der for at klappe
Eller ville du gemme dig bag dem alle?
For hvis jeg var nødt til at gå
I mit hjerte ville du vokse
Og det er der, du hører til
Hvis jeg skulle falde
Ville du være der for at klappe
Eller ville du gemme dig bag dem alle?
For hvis jeg var nødt til at gå
I mit hjerte ville du vokse
Og det er der, du hører til
For jeg er løbet tør for tid
Jeg er løbet tør for tid
Jeg er løbet tør for tid
Jeg er løbet tør for tid
Jeg er løbet tør for tid
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

applaudklappe af / bifalde

Applaud betyder 'at klappe af' eller 'at bifalde'. Det er et ord, der ofte bruges i forbindelse med at vise anerkendelse eller beundring for en optræden eller en præstation.

I sangen spørger Oasis: "If I'm to fall, would you be there to applaud?" (Hvis jeg falder, ville du så være der for at klappe af?). Her bruges 'applaud' på en interessant og næsten ironisk måde. Det handler ikke om at klappe af et show, men om at se en anden falde – og spørgsmålet er, om man ville bifalde det fald, eller om man ville hjælpe. Det giver ordet en dybere og mere tankevækkende betydning i konteksten af sangen.

Oasis' "I'm Outta Time" er en eftertænksom og melankolsk sang, der ser tilbage på fortiden. Sangen åbner med en følelse af nostalgi, hvor sangeren tænker på, da "vi var unge" og alt det, der er sket siden. Der er dog også en følelse af pres og udmattelse i nutiden. Linjen "You know it's getting hard to fly" antyder en kamp, og havet bliver et symbol på et tilflugtssted, det eneste sted, hvor han kan finde "fred i sindet".

Sangen stiller også et sårbart spørgsmål om loyalitet: Hvis jeg falder, vil du så heppe på mig eller gemme dig? På trods af denne tvivl er der en stærk erklæring om kærlighed: "'Cause if I had to go / In my heart you'd grow". Det gentagne omkvæd, "'Cause I'm outta time", skaber en følelse af, at tiden er ved at løbe ud, hvilket giver sangen en presserende og skæbnesvanger tone. Det er en sang om at se tilbage, kæmpe i nuet og bekymre sig om fremtiden og de mennesker, man holder af.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Outta Time by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M OUTTA TIME BY OASIS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS