Bad Idea Right? Lyrics in Spanish Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Bad Idea Right? by Olivia Rodrigo from English to Spanish.
Verse 1
No he sabido de ti en un par de meses
Pero estoy fuera ahora mismo y estoy a tope
Y llamas a mi celular, estás completamente solo
Y percibo cierto tono oculto
Y yo estoy aquí con todos mis amigos
Pero me mandas tu nueva dirección
Y sé que lo nuestro terminó, sé que se acabó
Pero, Dios, cuando te miro
Mi cerebro se bloquea
No escucho mis pensamientos
Como bla-bla-bla
Probablemente debería
Probablemente debería, probablemente no
Probablemente debería, probablemente no
Chorus 1
Verte esta noche
Es una mala idea, ¿verdad?
Verte esta noche
Es una mala idea, ¿verdad?
Verte esta noche
Es una mala idea, ¿verdad?
Verte esta noche
Está, está bien
Sí, sé que es mi ex
Pero ¿no pueden dos personas reconectar?
Solo lo veo como un amigo
La mentira más grande que he dicho
Sí, sé que es mi ex
Pero ¿no pueden dos personas reconectar?
Solo lo veo como un amigo
Solo tropecé y caí en su cama
Verse 2
Ahora me subo al coche, arruinando todos mis planes
Sé que debería parar
Pero no puedo
Verse 2
Y les dije a mis amigos que estaba dormida
Pero nunca dije dónde, entre sus sábanas
Y llego a tu apartamento en el segundo piso
Y tú estás de pie, sonriendo en la puerta
Y estoy segura de haber visto tipos mucho más guapos
Pero de verdad no recuerdo cuándo
Mi cerebro se bloquea
No escucho mis pensamientos
Como bla-bla-bla
Probablemente debería
Probablemente debería, probablemente no
Probablemente debería, probablemente no
Chorus 2
Verte esta noche
Es una mala idea, ¿verdad?
Verte esta noche
Es una mala idea, ¿verdad?
Verte esta noche
Es una mala idea, ¿verdad?
Verte esta noche
Está, está bien
Sí, sé que es mi ex
Pero ¿no pueden dos personas reconectar?
Solo lo veo como un amigo
La mentira más grande que he dicho
Sí, sé que es mi ex
Pero ¿no pueden dos personas reconectar?
Solo lo veo como un amigo
Solo tropecé y caí en su cama
Bridge
Sí, sé que es mi ex
¿No pueden dos personas reconectar?
La mentira más grande que he dicho
Solo tropecé y caí en su cama
Mi cerebro se bloquea
No escucho mis pensamientos
Mi cerebro se bloquea
No escucho mis pensamientos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Volver con tu ex a las dos de la mañana? Olivia Rodrigo nos invita a esa zona peligrosa donde la lógica pierde ante las ganas. En “Bad Idea Right?” la cantante narra, con humor y cero filtros, el momento exacto en que un mensaje inesperado reaviva el deseo. Aunque sabe que reencontrarse con él es un error, la atracción es tan fuerte que su “cerebro hace bla-bla-bla” y termina inventando excusas para correr a su puerta.

La canción es un retrato fresco y muy millennial de la lucha entre el debería y el quiero. Con riffs de guitarra garage y un coro pegajoso, Olivia combina confesiones autocríticas (“la mayor mentira que conté”) con la adrenalina de romper las propias reglas. El resultado: un himno para cualquiera que haya dicho “solo somos amigos” mientras buscaba las llaves del coche. Prepárate para practicar español entre carcajadas y complicidad: esta historia de decisiones impulsivas es tan real que duele… ¡pero suena increíble!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.