Scared Of My Guitar Lyrics in Spanish Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Scared Of My Guitar by Olivia Rodrigo from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Perfecto, fácil, tan bueno conmigo
Entonces, ¿por qué hay un hueco en mi tripa con tu forma?
Me distraigo, digo que es otra cosa
Quizá solo estoy abrumada, quizá estoy confundida
Chorus 1
Apenas duermo cuando duermes junto a mí
Pero sigo pensando que encontraré una cura
Digo que estoy bien, te lo digo todo el tiempo
Nunca me había sentido tan feliz y segura
Pero me da tanto miedo mi guitarra
Porque atraviesa directo al corazón
Sí, me conoce demasiado bien, así que no tengo excusa
No puedo mentirle como te miento a ti
Me da tanto miedo mi guitarra
Si la toco, entonces pensaré demasiado
Una vez que dejas entrar la idea, ya está hecho
Así que me recuesto en tus brazos y finjo que es amor
Verse 2
Si fuera valiente y noble como tú
Tendría el valor para dejar de ilusionarte
Pero no soy ni la mitad de decente que tú
Prefiero estar atada a alguien, aunque esté equivocado
Chorus 2
Y pongo excusas, mis amigos saben que la verdad es
No estoy tan bien como digo
Digo que estoy bien, se lo digo todo el tiempo
Mientras ven toda la luz desvanecerse
Sí, me da tanto miedo mi guitarra
Porque atraviesa directo al corazón
Sí, me conoce demasiado bien, así que no tengo excusa
No puedo mentirle como te miento a ti
Me da tanto miedo mi guitarra
Si la toco, entonces pensaré demasiado
Una vez que dejas entrar la idea, ya está hecho
Así que me recuesto en tus brazos y finjo que es amor
Sí, me recuesto en tus brazos y finjo que es amor
Bridge
Finjo que es amor
Finjo que es amor
Finjo que es amor, amor
Chorus 3
Porque ¿y si nunca encuentro algo mejor?
La duda siempre se cuela en mi mente
Así que nos quedaremos juntos porque ¿cómo podría
Cambiar algo que es bueno por lo que es correcto?
Me da tanto miedo mi guitarra
Atraviesa directo a mi corazón
Me conoce demasiado bien, no tengo excusa
No puedo mentirle como te miento a ti
Me da tanto miedo mi guitarra
Cuando la toco es cuando pienso demasiado
Dejo entrar la idea, ya está hecho
Pero me recuesto en tus brazos y finjo que es amor
Sí, me recuesto en tus brazos y finjo que es suficiente
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has temido lo que saldría de tu boca si dijeras toda la verdad? En "Scared Of My Guitar", la joven estrella estadounidense Olivia Rodrigo usa su instrumento como un espejo brutalmente honesto. La guitarra es ese amigo implacable que, con solo un par de acordes, le recuerda que su relación parece perfecta pero se siente vacía. Cada nota le corta directo al corazón y desenmascara las mentiras piadosas que se cuenta a sí misma: decir que es feliz, que está segura, que “todo va bien”.

La canción gira en torno al miedo a enfrentarse a los propios sentimientos y a la comodidad peligrosa de quedarse con algo “bueno” en lugar de buscar lo que realmente es “correcto”. Olivia confiesa que prefiere abrazar a su pareja y fingir amor antes que tocar la guitarra y reconocer que tal vez debería soltar ese lazo. Entre culpabilidad, dudas y autoengaño, la artista retrata la tensión entre lo que se siente y lo que se dice, invitándonos a preguntarnos: ¿qué instrumento, diario o canción podría revelar nuestras verdades ocultas?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Scared Of My Guitar by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SCARED OF MY GUITAR BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.