Number One Lyrics in English Pabllo Vittar , Rennan da Penha

Home / Lyrics Translation / Pabllo Vittar / Number One

Below, I translated the lyrics of the song Number One by Pabllo Vittar from Portuguese to English.

I won't allow it, I won't allow it, no

Your game's bugged, it's lame, you're gonna fall flat

They try to copy me by making other clones

But you know I never leave your phone

When are you gonna realize

That you can't get rid of me?

I know all you think about is my name

Baby, Pabllo Vittar

And ah, ah, you beg for mo-ore

Then show me if you can handle it

I don't lose a thing, whoa, whoa

For a second, I fake love

My sound is weighing on your head

No wonder I'm the number one

Use me 'cause I'll use you

Stick to the plan, just come touch me

You keep saying you're my fan

Stay with me till morning

I take off my blouse, you take off the rest

Turn me inside out, bottom to top

You keep saying you're my fan

Stay with me till morning

Follow my tactic

I'm like a machine

The race has started

You know I run so you can walk

Want a ticket to my show?

Wanna know where I'm going?

I only tell you if you behave

(Hey, yo, what about ya?

You thinking about me

I see you from far

Hey, yo, what about her?

You thinking about her

I see you from far

I don't lose a thing, whoa, whoa

For a second, I fake love

My sound is weighing on your head

No wonder I'm the number one

Use me 'cause I'll use you

Stick to the plan, just come touch me

You keep saying you're my fan

Stay with me till morning

I remember when it began

There was nothing but love

But I won't lose anymore

Not for me nor for you

Number one

You keep saying you're my fan

Stay with me till morning

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Pabllo Vittar cranks the confidence dial to the maximum in “Number One”. Over a pounding baile-funk beat cooked up with DJ Rennan da Penha, the Brazilian superstar tells every copycat, critic and lovestruck fan that they can try to imitate her, but they will never replace her. The lyrics are a playful mix of bragging and flirting: Pabllo knows she is stuck in her admirer’s head, her music is “weighing” on them, and the only way they can keep up is by following her rules. She teases with lines about mutual pleasure — “me usa que eu vou te usar” (use me and I will use you) — yet reminds everyone that she is always in control.

At its heart, the track celebrates self-assurance, sexual freedom and star power. Pabllo treats romance like a game she already won, flashing her talent, her swagger and her ability to command any room. Even when she “pretends love for a second,” she never loses — because, as the chorus proudly declares, it is no accident she is the number one.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pabllo Vittar Number One Lyrics