Fake Happy Lyrics in Spanish Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Fake Happy by Paramore from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me encanta hacerte creer
Que lo que obtienes es lo que ves
Pero estoy tan feliz de mentira
Me siento tan feliz de mentira
Y apuesto que todos aquí
Son igual de insinceros
Todos estamos tan felices de mentira
Y conozco la felicidad de mentira
He hecho un buen trabajo haciéndoles creer
Que estoy bastante bien
Más vale que no parpadee
Verás, es fácil cuando estoy pisando el ritmo
Pero nadie me ve cuando vuelvo a arrastrarme por debajo
Si sonrío enseñando los dientes
Apuesto a que me crees
Si sonrío enseñando los dientes
Creo que me creo
Por favor, no me preguntes cómo he estado
No me hagas fingir
No
¿Para qué?
Por favor, apuesto a que todos aquí también están felices de mentira
Y si salgo esta noche, disfrazo mis miedos
¿Crees que me veo bien con estas lágrimas de rímel?
Mira, voy a pintar mi labial más ancho que mi boca
Y si las luces están bajas nunca me verán fruncir el ceño
Si sonrío enseñando los dientes
Apuesto a que me crees
Si sonrío enseñando los dientes
Creo que me creo
Por favor, no me preguntes cómo he estado
No me hagas fingir
No
¿Para qué?
Por favor, apuesto a que todos aquí también están felices de mentira
Sé que dije que me iba bien y que ahora estoy feliz
Oh oh
Debí saber que cuando las cosas iban bien
Ahí es cuando me tumbarían
Por favor, solo no me preguntes cómo he estado
No me hagas fingir
No, no
¿Para qué?
Por favor, apuesto a que todos aquí también están felices de mentira
Por favor, apuesto a que todos aquí también están felices de mentira
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sonreído solo para que nadie pregunte qué te pasa? Eso es exactamente lo que narra Paramore en "Fake Happy". Con un ritmo animado y guitarras vibrantes, Hayley Williams confiesa que detrás de cada gesto alegre se esconde un cansancio emocional que prefiere ocultar bajo maquillaje y luces tenues. La canción retrata la presión social por proyectar éxito y felicidad, incluso cuando el mundo interior está hecho trizas, y plantea la inquietante idea de que todos podríamos estar participando en la misma farsa.

Al repetir "If I smile with my teeth, bet you believe me", la banda expone cómo una simple sonrisa basta para convencer a los demás –y a veces a uno mismo– de que todo va bien. "Fake Happy" se convierte así en un himno sobre la autoexigencia, la salud mental y la distancia entre la apariencia y la realidad. Entre guitarras saltarinas y coros contagiosos, Paramore nos invita a quitarnos la máscara, reconocer nuestras emociones y descubrir que la autenticidad puede ser mucho más liberadora que la perfección fingida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fake Happy by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FAKE HAPPY BY PARAMORE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Paramore
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.