Vara În Care M-ai Găsit Lyrics in Bulgarian by PAX, The Motans
Taină означава „тайна“ или „мистерия“. Това е красива и малко по-рядка дума, която придава дълбочина на текста.
В песента, изпълнителят пее: „Am vrut să rămâi o taină“ (Исках да останеш тайна). Това показва желанието му да запази мистерията и очарованието на човека, когото е срещнал, вместо да го опознае напълно, което е интригуващ обрат в една любовна песен.
Тази песен е чисто лятно бягство към един незабравим спомен. Румънският артист PAX и The Motans разказват за онази любов, заради която изобщо не ти се спи, защото реалността е по-хубава от сънищата: „N-am avut chef să dorm / N-am lăsat loc de somn” („Нямах желание да спя / Не оставих място за сън“). Текстът носи силно усещане за морски бряг и страст с образа на устните, пресъхнали от сол и любов („Mi s-au uscat buzele / De sare și dragoste”). Има и лек намек за мита за Икар, когато певецът признава, че се е изкачил твърде високо и е бил прекалено близо до Слънцето („Am fost prea aproape de Soare”).
В основата на всичко е отчаяното желание да спреш часовника. В припева героят си спомня колко щастлив е бил и как е искал буквално да се скрие от времето в очите на любимия човек („Am vrut să mă ascund în ochii tăi de timp / Să mai trag din el cât pot, măcar un pic” — „Исках да се скрия в очите ти от времето / Да дръпна още от него колкото мога, поне малко“). Фразата „să mai trag din el” тук се използва разговорно за опит да спечелиш или „откраднеш“ още малко ценни минути. Докато слушаш, обърни внимание и на контраста между минало и настояще в края, където героят се пита дали изобщо ще намери отново реалността („Dar voi găsi prezentul, oare?”).
