Vara În Care M-ai Găsit Lyrics in Croatian by PAX, The Motans
Taină znači 'tajna'. To je zanimljiva riječ jer se ne koristi svakodnevno i nosi sa sobom osjećaj misterije i nečeg skrivenog.
U kontekstu pjesme, pjevač kaže: "Am vrut să rămâi o taină" (Htio sam da ostaneš tajna). To sugerira želju da osoba ostane nedokučiva i zagonetna, što dodaje romantičnu i intrigantnu dimenziju odnosu.
Ova pop pjesma rumunjskog izvođača PAX-a i The Motansa zvuči kao nostalgično pismo upućeno točno jednom godišnjem dobu i jednoj osobi. Glavni lik priznaje kako noćima nije spavao jer je ulog bio prevelik (N-am lăsat loc de somn / Simțeam că miza-i prea mare – Nisam ostavio mjesta za san / Osjećao sam da je ulog prevelik). Isprva je htio da sve ostane tajna (Am vrut să rămâi o taină), ali ljeto je očito imalo drukčiji plan. Posebno je dobar onaj stih o usnama suhima od morske soli i ljubavi: Mi s-au uscat buzele / De sare și dragoste.
Cijela se priča vrti oko refrena i želje da se zaustavi vrijeme: Am vrut să mă ascund în ochii tăi de timp (Htio sam se sakriti u tvojim očima od vremena). Dok slušaš, primijeti kako se poigrava riječima o sadašnjosti i prošlosti u stihu Trăiam în clipa de acum / Acum, în clipa de atunci (Živio sam u trenutku sada / Sada, u trenutku tada). Priznaje i da se previše približio Suncu (Am fost prea aproape de Soare), poput Ikara, ali svejedno mu od svih trenutaka nedostaje samo to jedno ljeto kada je bio istinski sretan.
