Taină znači 'tajna'. To je reč koja se ne sreće često u svakodnevnom govoru, što je čini zanimljivom i pomalo misterioznom.
U pesmi, izvođač kaže: "Am vrut să rămâi o taină" (Hteo sam da ostaneš tajna). Ova reč savršeno dočarava osećaj želje da se nešto sačuva od sveta, da ostane neotkriveno i posebno, dodajući dubinu romantičnoj priči o neuzvraćenoj ljubavi i čežnji.
Ova pesma te odmah vodi na obalu mora i budi onaj osećaj kada zbog nekoga zaboraviš na spavanje. Rumunski producent PAX i The Motans donose priču o jednoj posebnoj letnjoj ljubavi koja prolazi prebrzo. Tekst počinje nesanicom i strahom od vezivanja: „N-am vrut să te cunosc / Dar n-am vrut să recunosc” („Nisam hteo da te upoznam / Ali nisam hteo da priznam”), gde pevač priznaje da je želeo da ta osoba ostane tajna, ali su osećanja ipak bila jača.
Glavni motiv je pokušaj da se zaustavi vreme. U refrenu se ponavlja jednostavna, iskrena želja: „Vara în care m-ai găsit / Am fost atât de fericit / Am vrut să mă ascund în ochii tăi de timp” („Leto u kom si me pronašla / Bio sam tako srećan / Hteo sam da se sakrijem u tvojim očima od vremena”). Pesma pominje i usne suve od soli i ljubavi („sare și dragoste”), dok se u kasnijim stihovima pevač pita da li je leteo preblizu suncu („Am fost prea aproape de Soare”) i da li će ikada ponovo naći sadašnji trenutak, jer mu misli stalno beže u to jedno nezaboravno leto.