I Don't Believe You Lyrics in Spanish Pink

Below, I translated the lyrics of the song I Don't Believe You by Pink from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No me importa
No me importa nada
Es como si fueras el columpio
Y yo el niño que se cae
Es como la forma en que peleamos
Las veces que lloro
Llegamos a los golpes
Y cada noche
La pasión está ahí
Así que tiene que estar bien
Bien
No, no te creo
Cuando dices que ya no vuelva por aquí
No voy a recordártelo
Dijiste que no nos separaríamos
No, no te creo
Cuando dices que ya no me necesitas
Así que no finjas
Que no me amas en absoluto
No me importa
Igual no me importa nada
Es como una de esas pesadillas
Cuando no puedes despertar
Parece
Que te rendiste
Que ya tuviste bastante
Pero yo quiero más
No, no voy a parar
Porque sé
Que volverás
Bien
No, no te creo
Cuando dices que ya no vuelva por aquí
No voy a recordártelo
Dijiste que no nos separaríamos
No, no te creo
Cuando dices que ya no me necesitas
Así que no finjas
Que no me amas en absoluto
Solo no te quedes ahí mirando cómo caigo
Porque yo, porque yo todavía no me importa nada
Es como la forma en que peleamos
Las veces que lloro
Llegamos a los golpes
Y cada noche
La pasión está ahí
Así que tiene que estar bien
Bien
No, no te creo
Cuando dices que ya no vuelva por aquí
No voy a recordártelo
Dijiste que no nos separaríamos
No, no te creo
Cuando dices que ya no me necesitas
Así que no finjas
Que no me amas en absoluto
No te creo
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez te has negado a creer que una ruptura es definitiva? Ese es justo el sentimiento que Pink recoge en “I Don't Believe You”. La narradora se ve a sí misma como una niña que se cae del columpio, pero que insiste en volver a subirse: cada pelea, cada lágrima y cada reconciliación alimentan su convicción de que la pasión que siente no puede estar equivocada. Con un tono desafiante, le dice a su pareja que no acepta ese “no me necesitas” y se aferra a la promesa de que no se separarían.

La canción mezcla vulnerabilidad y terquedad. Por un lado, la protagonista reconoce el caos de la relación (“es como una de esas pesadillas de las que no puedes despertar”); por otro, se rehúsa a rendirse porque cree que al final la otra persona volverá. En cada estribillo repite “No te creo” y, al hacerlo, convierte la duda en esperanza, transformando la angustia en un acto de fe romántica. ¡Una poderosa balada para esos momentos en que el corazón se niega a escuchar a la razón!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Don't Believe You by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I DON'T BELIEVE YOU BY PINK
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Pink
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.