Romeo Lyrics in Romanian PinkPantheress

Below, I translated the lyrics of the song Romeo by PinkPantheress from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ești Romeo al meu
Și tocmai ți-am schimbat numele, acum e Romeo
S-ar putea să te adaug la portofoliul meu
În ciuda eforturilor tale de a mă aprinde
Ești Romeo al meu
Radio
Îți pui melodiile preferate pe difuzor
Și totuși, te simt prin tot sunetul tău
În ciuda eforturilor mele de a-l opri
Ești Romeo al meu
Pasul unu, nu te îndrăgosti
Căci asta nu e distractiv
Pasul doi, Romeo
E ceva în aer diseară
Ești Romeo al meu
Toată lumea râde când le spun asta
Simt că e magie, Romeo
Ești tot ce-mi pot imagina, imagina
Ești Romeo al meu
Mereu spui ceva să mă zăpăcești
Simt că e magie, Romeo
Ești tot ce-mi pot imagina, imagina
Romeo, mai degrabă mor decât să fim despărțiți
Doar tu te-ai îndrăgostit
În genunchi
Și te uiți în sus
Romeo, Romeo
Romeo, Romeo
Romeo, da, știu că te-ai săturat
Doar unul dintre noi s-a îndrăgostit
Deci nu e nimic de discutat
Te poți îndrăgosti de băieți și fete și de tot ce e între
Deci îți promit că n-ar trebui să-ți pierzi timpul cu mine
Ești Romeo al meu
Toată lumea râde când le spun asta
Simt că e magie, Romeo
Ești tot ce-mi pot imagina, imagina
Ești Romeo al meu
Mereu spui ceva să mă zăpăcești
Simt că e magie, Romeo
Ești tot ce-mi pot imagina, imagina
Ești Romeo al meu, da, da, da
Toată lumea râde când le spun asta
Simt că e magie, Romeo
Ești tot ce-mi pot imagina, imagina, imagina
Hei, ești Romeo al meu
Mereu spui ceva să mă zăpăcești
Simt că e magie, Romeo
Ești tot ce-mi pot imagina, imagina
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

portfolioportofoliu

Portfolio înseamnă, în general, o colecție de lucrări, investiții sau active. Este un cuvânt care nu apare des în cântecele de dragoste, ceea ce îl face intrigant.

În această melodie, PinkPantheress îl folosește într-un mod metaforic și jucăuș, spunând: "I might just add you to my portfolio" (S-ar putea să te adaug în portofoliul meu). Această expresie sugerează că îl consideră pe Romeo o achiziție valoroasă sau o experiență de colecționat, adăugând o notă de umor și originalitate relației.

Bun venit la „Romeo” de PinkPantheress, o piesă care ia celebra poveste de dragoste și o întoarce pe dos! Uită de balconul din Verona. Aici, „Romeo” este un băiat al cărui nume a fost schimbat de naratoare, o poreclă romantică pentru o relație... complicată. Ea pare obsedată de el, dar în același timp, eforturile lui de a o impresiona par să eșueze. Este o poveste despre semnale contradictorii și despre cum ne creăm propriile fantezii romantice în era digitală.

Melodia explorează confuzia unei iubiri moderne. Pe de o parte, naratoarea spune că el este „tot ce mi pot imagina” și simte o conexiune „magică”. Pe de altă parte, ea îi spune direct să nu se îndrăgostească și să nu își piardă timpul cu ea, sugerând că doar unul dintre ei este cu adevărat implicat. Piesa surprinde perfect acea senzație de a fi îndrăgostit mai mult de ideea unei persoane decât de persoana în sine. Ești gata să descifrezi acest puzzle romantic?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Romeo by PinkPantheress!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROMEO BY PINKPANTHERESS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including PinkPantheress
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.