Free Time Lyrics in Spanish Ruel

Below, I translated the lyrics of the song Free Time by Ruel from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mis ojos están cerrados, duermo demasiado
Probablemente debería levantarme, pero ¿cuál es la prisa?
Me cepillo los dientes, pero no el pelo
Solía hacerlo por ti, pero ahora no me importa
Miro el reloj desde el sofá
Solo desearía que vinieras
Todos mis amigos dijeron: 'No te preocupes
Prometo que estarás bien'
Pero ahora estoy solo y perdido en mi teléfono
Con este tiempo libre
Solía pasarlo contigo
Toda la m*erda estúpida que solíamos hacer
Ahora que estás ocupada
Estoy harto de todo este tiempo libre
Podría hacer unas tostadas, podría ver una serie
Podría salir a caminar, pero probablemente no lo haré
Podría hacer cualquier cosa que me propusiera si lo intentara, pero estoy
Solo mirando el reloj desde el sofá
Solo desearía que vinieras
Todos mis amigos dijeron: 'No te preocupes
Prometo que estarás bien'
Ahora estoy solo y perdido en mi teléfono
Con este tiempo libre
Solía pasarlo contigo
Toda la m*erda estúpida que solíamos hacer
Ahora que estás ocupada
Estoy harto de todo esto
Libertad
Pensé que era todo lo que necesitaba
Dije que estaría bien con que te fueras
Cariño, estaba equivocado
Loco desde que te fuiste
Todos mis amigos dijeron: 'No te preocupes
Prometo que estarás bien'
Ahora estoy solo y perdido en mi teléfono
Con este tiempo libre
Solía pasarlo contigo
Toda la m*erda estúpida que solíamos hacer
Ahora que estás ocupada
Estoy harto de todo este tiempo libre
Estoy harto de todo este tiempo libre, hey
Eh, hola
Soy yo
Quería llamarte solo para ver cómo has estado
Si estás, eh, si estás bien
Ayer vi a tu mamá en el, eh, supermercado
Lo cual fue, fue gracioso
Eh, sí, solo quería ver si estabas bien
Me encantaría ponernos al día si estás libre, eh
Así que sí, me encantaría hablar de todo si puedes
Nos vemos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Qué haces cuando tu mayor tesoro es el tiempo libre y, de pronto, descubres que te pesa como plomo? En “Free Time”, el australiano Ruel retrata justamente ese momento incómodo después de una ruptura: sobra el reloj, falta la compañía. Entre bostezos, dientes cepillados y pelo despeinado, el protagonista se queda pegado al sofá mirando el celular, recordando todas las “tonterías” compartidas con su ex. Esa libertad que creía desear se convierte en un recordatorio constante de su soledad.

La canción avanza como un diario confesional con toques de ironía juvenil —tostadas que nunca se preparan, paseos que no comienzan— hasta desembocar en un mensaje de voz tembloroso que revela el verdadero deseo: volver a conectar. “Free Time” es, en el fondo, un himno a la contradicción de la independencia sentimental; celebra la honestidad de admitir que la libertad no siempre sabe bien cuando el corazón todavía está ocupado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Free Time by Ruel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FREE TIME BY RUEL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ruel
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.