La Llamada Lyrics in English Selena

Below, I translated the lyrics of the song La Llamada by Selena from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Hello?
It’s me, my love
Before you hang up on me just let me explain that
Verse 1
Don't call me again
Trying to explain
That what I saw wasn't true
You should have shame
Or: You should be ashamed
If you want to convince me
That you're faithful and you're sincere
I saw you with her and you can't deny
That it was your lips that kissed her, scoundrel
It was useless to pretend
That you were just chatting
Don't lie anymore
Chorus 1
If you call me again
I'll hang up again on you
I'm tired of listening
Excuses and more lies
Don't call me again
I'm not going to forgive you
Another chance I won't give you
You're not worth it
Verse 2
You should have shame
If you want to convince me
That you're faithful and you're sincere
I saw you with her and you can't deny
That it was your lips that kissed her, scoundrel
It was useless to pretend
That you were just chatting
Don't lie anymore
Chorus 2
If you call me again
I'll hang up again on you
I'm tired of listening
Excuses and more lies
Don't call me again
I'm not going to forgive you
Another chance I won't give you
Verse 3
I saw you with her and you can't deny
That it was your lips that kissed her, scoundrel
It was useless to pretend
That you were just chatting
Don't lie anymore
Chorus 3
If you call me again
I'll hang up again on you
I'm tired of listening
Excuses and more lies
Don't call me again
I'm not going to forgive you
Another chance I won't give you
You're not worth it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“La Llamada” is a fiery Tejano breakup anthem about knowing your worth and cutting ties with someone who has betrayed your trust. The song opens like a phone call, but the conversation is short-lived: Selena’s narrator has already seen her partner kissing another woman, so she refuses to listen to his excuses. Each sharp, rhythmic verse reinforces her resolve—no more lies, no more second chances, no more calls.

As the accordion and percussion push the track forward, Selena delivers a message of empowerment: when respect is gone, hanging up is the strongest reply. By the chorus, she turns the phone into a symbol of self-respect, promising to “colgar” (hang up) every time he tries to reach her. “La Llamada” celebrates standing firm, shutting the door on deceit, and dancing away with confidence.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Llamada by Selena!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LA LLAMADA BY SELENA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Selena
Get our free guide to learn Spanish with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.