Todo Dia É Dia De Comemorar Lyrics in English Supercombo

Below, I translated the lyrics of the song Todo Dia É Dia De Comemorar by Supercombo from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I wasn't born square
I've got a clinical condition of excesses
A compulsion I have to take risks
I've hugged strangers
Fell down stairs, did yoga
All to curb the hyperactivity
I've taken floral remedies and pro-depressants
Antacids, day before yesterday I tried
Something ANVISA hasn't even approved
I've thrown myself on the floor
Hurt my fingers
Got p*ssed on, it's no use
Every day is a day to celebrate
I dare you to have
An overdose of happiness
I wanna see you overflow
You transform
I've taken floral remedies and pro-depressants
Antacids, day before yesterday I tried
Something ANVISA hasn't even approved
I've thrown myself on the floor
Hurt my fingers
Got p*ssed on, it's no use
Every day is a day to celebrate
I've taken floral remedies and pro-depressants
Antacids, day before yesterday I tried
Something ANVISA hasn't even approved
I take my floral remedies and pro-depressants
Antacids, day before yesterday I tried
Something ANVISA hasn't even approved
I've thrown myself on the floor
Hurt my fingers
Got p*ssed on, it's no use
Every day is a day to celebrate
Every day is a day to celebrate
Every day is a day to celebrate
(I've thrown myself on the floor
Hurt my fingers
Got p*ssed on, it's no use)
Every day is a day to celebrate
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Supercombo’s “Todo Dia É Dia De Comemorar” is a high-energy anthem that treats life like an endless experiment. The singer rattles off a wild list of impulsive acts and quick fixes—hugging strangers, testing unapproved remedies, even falling down the stairs—all to calm a buzzing mind that refuses to sit still. Instead of hiding these mishaps, the chorus flips them into a motto: every single day is a day to celebrate. Mistakes, bruises and bizarre moments are not setbacks but proof that you are alive, curious and in motion.

Beneath the playful chaos sits an invitation: dare yourself to have “an overdose of happiness.” The song suggests that genuine joy is not found in miracle pills or perfect plans, but in embracing the messiness of being human and letting your feelings “overflow.” With its punchy guitars and tongue-in-cheek lyrics, Supercombo encourages listeners to transform each ordinary day into a small party—celebrating both the triumphs and the tumbles along the way.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Todo Dia É Dia De Comemorar by Supercombo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH TODO DIA É DIA DE COMEMORAR BY SUPERCOMBO
Learn Portuguese with music with 0 lyric translations from various artists including Supercombo
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.