Chop Suey! Lyrics in Spanish System Of A Down

Below, I translated the lyrics of the song Chop Suey! by System Of A Down from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Despierta
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje
Esconde las cicatrices para desvanecer el desorden
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Aquí vas creando otra fábula
Querías
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje
Querías
Esconde las cicatrices para desvanecer el desorden
Querías
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Querías
No creo que confíes
En, mi, suicidio autojustificado
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir
Despierta
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje
Esconde las cicatrices para desvanecer el desorden
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Aquí vas creando otra fábula
Querías
Agarra un cepillo y ponte un poco de maquillaje
Querías
Esconde las cicatrices para desvanecer el desorden
Querías
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Querías
No creo que confíes
En, mi, suicidio autojustificado
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir
En, mi, suicidio autojustificado
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir
Padre, padre, padre, padre
Padre en tus manos, encomiendo mi espíritu
Padre en tus manos
¿Por qué me has abandonado?
En tus ojos me has abandonado
En tus pensamientos me has abandonado
En tu corazón me has abandonado
Confía en mi suicidio autojustificado
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir
En mi suicidio autojustificado
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para un desayuno musical explosivo! “Chop Suey!” arranca con un imperativo Wake up y nos sumerge en la confusión de una rutina frenética: maquillarse para ocultar cicatrices, inventar excusas y hasta olvidar las llaves sobre la mesa. Con riffs vertiginosos, System Of A Down retrata la máscara que usamos a diario para tapar nuestros temblores internos. Entre gritos y cambios de ritmo, la canción cuestiona la confianza, la culpa y la autodestrucción: I don’t think you trust in my self-righteous suicide.

En la segunda mitad, las guitarras se mezclan con referencias bíblicas (Father, into your hands I commend my spirit), evocando la pasión de Cristo para hablar de abandono y redención. El estribillo repite que “los ángeles merecen morir”, sugiriendo que incluso lo puro puede caer. Así, este tema combina ironía, crítica social y espiritualidad, invitándonos a reflexionar sobre la hipocresía, la fe y la necesidad de aceptarnos sin máscaras, todo mientras saltamos al ritmo de un auténtico torbellino de metal alternativo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Chop Suey! by System Of A Down!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHOP SUEY! BY SYSTEM OF A DOWN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including System Of A Down
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.