Somebody Else Lyrics in Romanian The 1975

Below, I translated the lyrics of the song Somebody Else by The 1975 from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Așa că am auzit
Ai găsit
Pe altcineva
Și la început
Am crezut
Că era o minciună
Mi-am luat toate lucrurile
Ce sună
De restul mă pot descurca fără
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Nu-ți vreau corpul
Dar urăsc să mă gândesc la tine cu altcineva
Dragostea noastră s-a răcit
Îți împletești sufletul cu altcineva
Mă uit prin tine
În timp ce te uiți prin telefon
Și apoi pleci cu altcineva
Nu, nu-ți vreau corpul, dar
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Nu vreau corpul tău
Nu e ultima dată când îți văd fața
Și hai, iubito
Nu e ultima dată când îți văd fața
Și hai, iubito
Ai spus că ai găsit pe cineva care să-mi ia locul
Pur și simplu nu cred asta
Ai puterea în tine
Pentru că vom continua să facem și de fiecare dată
Încep să cred în
Orice spui
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Nu-ți vreau corpul
Dar urăsc să mă gândesc la tine cu altcineva
Dragostea noastră s-a răcit
Îți împletești sufletul cu altcineva
Mă uit prin tine
În timp ce te uiți prin telefon
Și apoi pleci cu altcineva
Nu, nu vreau corpul tău
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Nu vreau corpul tău
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Să iau pe cineva pe care îl iubești?
Să iau pe cineva de care ai nevoie?
Asta, ia bani
Nu-ți pot da sufletul meu
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Să iau pe cineva pe care îl iubești?
Să iau pe cineva de care ai nevoie?
Asta, ia bani
Nu-ți pot da sufletul meu
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Să iau pe cineva pe care îl iubești?
Să iau pe cineva de care ai nevoie?
Asta, ia bani
Nu-ți pot da sufletul meu
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Să iau pe cineva pe care îl iubești?
Să iau pe cineva de care ai nevoie?
Asta, ia bani
Nu-ți pot da sufletul meu
Pentru că nu suntem niciodată singuri
Nu-ți vreau corpul
Dar urăsc să mă gândesc la tine cu altcineva
Dragostea noastră s-a răcit
Îți împletești sufletul cu altcineva
Mă uit prin tine
În timp ce te uiți prin telefon
Și apoi pleci cu altcineva
Nu, nu-ți vreau corpul, dar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Piesa "Somebody Else" a trupei britanice The 1975 este imnul perfect pentru despărțirile complicate din era digitală. Melodia explorează acel sentiment contradictoriu pe care îl ai când afli că fosta iubire și-a găsit pe altcineva. Pe de o parte, vrei să pari indiferent, dar pe de altă parte, te roade gelozia.

Acest conflict interior este surprins genial în refren: „I don't want your body / But I hate to think about you with somebody else” (Nu-ți vreau corpul / Dar urăsc să mă gândesc la tine cu altcineva). Cântecul vorbește despre mândria care te împiedică să recunoști că încă suferi, despre deconectarea cauzată de tehnologie și despre lupta de a merge mai departe când o parte din tine refuză să renunțe. Este o melodie melancolică și sinceră despre o durere foarte modernă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody Else by The 1975!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY ELSE BY THE 1975
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The 1975
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.