Time Is Ticking Out Lyrics in Romanian The Cranberries

Home / Lyrics Translation / The Cranberries / Time Is Ticking Out

Below, I translated the lyrics of the song Time Is Ticking Out by The Cranberries from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mai bine ne gândim la lucrurile pe care le spunem

Mai bine ne gândim la jocurile pe care le jucăm

Lumea s-a învârtit, s-a învârtit și s-a învârtit

Mai bine ne gândim la consecințe

Mai bine ne gândim la simțurile globale

Timpul a trecut, timpul a trecut

Dar Cernobîl?

Dar radiațiile?

Nu știm, nu știm

Dar privațiunile?

Lăcomia, națiunea umană?

Nu știm, nu știm

Pentru mine, dragostea e totul, pentru mine, dragostea e totul

Timpul se scurge

Se pare că am stricat stratul de ozon

Mă întreb dacă politicienilor le pasă

Și timpul a trecut, și timpul a trecut

Dar copiii noștri?

Nu a mai rămas nimic pentru ei?

Nu știm, nu știm

Pentru mine, dragostea e totul, pentru mine, dragostea e totul

Au nevoie de oxigen

Pentru mine, dragostea e totul, pentru mine, dragostea e totul

Timpul se scurge, da

Timpul se scurge

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Salut! Ești gata să descoperi o piesă cu un mesaj puternic de la legendara trupă irlandeză, The Cranberries? 'Time Is Ticking Out' nu este doar un cântec, ci un adevărat semnal de alarmă! Prin versurile sale, trupa ne forțează să ne gândim la impactul acțiunilor noastre și la întrebări dificile:

Ce se întâmplă cu Cernobîl și cu radiațiile?
Cum rămâne cu lăcomia și distrugerea stratului de ozon? Este un apel urgent să conștientizăm problemele pe care le creăm, pentru că ceasul ticăie.

Cu toate acestea, în mijlocul acestui tablou îngrijorător, piesa oferă o rază de speranță. Soluția, repetată ca o mantră, este simplă și profundă: 'For me love is all' (Pentru mine, dragostea e totul). Cântecul ne spune că iubirea și grija față de planetă și față de generațiile viitoare sunt singura cale de urmat. Este un mesaj despre responsabilitate, livrat cu pasiune, care ne amintește că trebuie să acționăm acum, din dragoste, înainte de a fi prea târziu.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Time Is Ticking Out by The Cranberries!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Cranberries Time Is Ticking Out Lyrics