Fascination Street Lyrics in Portuguese The Cure

Below, I translated the lyrics of the song Fascination Street by The Cure from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
É hora da inauguração na Rua da Fascinação
Então vamos cortar a conversa e sair um pouco
Porque sinto tudo se desvanecendo e perdendo o brilho, e estou implorando
Para te arrastar comigo para dar o último prego
Sim, eu gosto de você assim como gosto de te ver gritar
Mas se você abrir a boca, não posso me responsabilizar
Pelo que entra ou pelo que sai
Então apenas puxe seu cabelo, apenas faça biquinho
E vamos nos mover no ritmo como se soubéssemos que acabou
Se você escorregar, escorregue por cima do meu ombro
Então apenas puxe seu rosto, apenas puxe seus pés
E vamos curtir a inauguração na Rua da Fascinação
Então puxe seu cabelo, faça biquinho
Corte a conversa, apenas abra a boca
Puxe seu rosto, apenas puxe seus pés
E vamos curtir a inauguração na Rua da Fascinação
Outro
Na Rua Fascination
Na Rua Fascination
Na Rua Fascination
Na Rua Fascination
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

poutbico / beicinho

Pout significa fazer um 'bico' ou 'beicinho' com os lábios, geralmente para expressar descontentamento, irritação, ou até mesmo de forma sedutora.

Na música, a repetição de "pull on your pout" sugere uma atitude de desafio ou uma expressão de melancolia e resignação, convidando a pessoa a assumir uma postura específica para mergulhar na atmosfera sombria e sedutora da "Fascination Street".

Bem-vindo a "Fascination Street", uma das canções mais icónicas da banda britânica The Cure! Prepare-se para uma viagem noturna a um lugar que é tanto real como metafórico. A letra convida-nos para uma noite de excessos e escapismo, uma tentativa desesperada de sentir algo intenso antes que tudo "desvaneça e empalideça".

O narrador não quer uma conversa profunda; ele quer ação, quer arrastar alguém consigo para uma última noite de hedonismo. A "Fascination Street" é o destino, um lugar onde se veste uma máscara ("puxe o seu rosto, puxe os seus pés") e se mergulha nos sons e sensações, dançando como se soubesse que tudo está a chegar ao fim. É uma canção sobre a beleza sombria de procurar vida no meio da decadência.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fascination Street by The Cure!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FASCINATION STREET BY THE CURE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Cure
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.