Sweater Weather Lyrics in French The Neighbourhood

Below, I translated the lyrics of the song Sweater Weather by The Neighbourhood from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Je ne suis qu'un homme
Je veux le monde dans mes mains
Je déteste la plage
Mais je suis là
Verse 1
En Californie, les pieds dans le sable
Sers-toi des manches de mon pull
Vivons une aventure
Verse 1
La tête dans les nuages mais je suis bien ancré
Touche mon cou et je toucherai le tien
Toi dans ce petit short taille haute
Chorus 1
Elle sait à quoi je pense
Et à quoi je pense
Un amour, deux bouches
Un amour, une maison
Ni t-shirt, ni chemisier
Juste nous, tu verras
Y'a rien que je voudrais te cacher, non
Car il fait trop froid
Pour toi ici et maintenant
Chorus 1
Alors laisse-moi tenir
Tes deux mains dans les trous de mon pull
Verse 2
Et si je peux te couper le souffle
Ça me dérange pas s'il n'y a pas grand-chose à dire
Parfois le silence guide nos esprits
Alors évadons-nous si loin
La chair de poule commence à monter
À la minute où ma main gauche rencontre ta taille
Et puis je regarde ton visage
Je mets mon doigt sur ta langue
Parce que tu aimes goûter, ouais
Verse 2
Nos cœurs s'adorent
Chacun bat plus fort pour l'autre
Ici dedans, il fait chaud
Dehors, il commence à tomber des cordes
Ça tombe
Chorus 2
Un amour, deux bouches
Un amour, une maison
Ni t-shirt, ni chemisier
Juste nous, tu verras
Y'a rien que je voudrais te cacher, non, non, non
Car il fait trop froid
Pour toi ici et maintenant
Chorus 2
Alors laisse-moi tenir
Tes deux mains dans les trous de mon pull
Chorus 2
Car il fait trop froid
Pour toi ici et maintenant
Chorus 2
Alors laisse-moi tenir
Chorus 3
Tes deux mains dans les trous de mon pull
Whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
Car il fait trop froid
Pour toi ici et maintenant
Alors laisse-moi tenir
Tes deux mains dans les trous de mon pull
Il fait trop froid
Pour toi et maintenant
Laisse-moi tenir
Tes deux mains dans les trous de mon pull
Et il fait trop froid
Il fait trop froid
Les trous de mon pull
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Jeremy Freedman, Jesse Rutherford, Zachary Abels
Did you like this lyrics translation?

goose bumpschair de poule

Goose bumps (ou "goosebumps" en un seul mot) se traduit par "chair de poule" en français. C'est une expression imagée et très descriptive pour parler de ces petites bosses qui apparaissent sur la peau quand on a froid, peur, ou qu'on ressent une émotion forte.

Dans la chanson, l'artiste chante : "The goose bumps start to raise / The minute that my left hand meets your waist." Il utilise cette expression pour décrire la réaction physique intense et intime qu'il ressent au contact de l'autre personne, soulignant l'émotion et la connexion physique. C'est un mot mémorable qui évoque une sensation universelle.

Bienvenue dans l'univers de "Sweater Weather" par The Neighbourhood ! Cette chanson est une véritable ode à l'intimité et au confort que l'on trouve dans une relation amoureuse. Imaginez la scène : la Californie, habituellement si ensoleillée, mais ici, il fait froid. Le chanteur, qui avoue détester la plage, s'y trouve pourtant, juste pour être avec sa partenaire. Le froid extérieur devient alors une excuse parfaite pour se rapprocher, partager la chaleur d'un pull et créer un cocon d'amour.

Les paroles nous plongent dans une bulle de tendresse et de sensualité. Des phrases comme "One love, two mouths, One love, one house" (Un amour, deux bouches, Un amour, une maison) décrivent un lien si fort qu'il n'y a plus de place que pour "nous". Le pull n'est plus un simple vêtement ; il devient le symbole de leur monde privé, un refuge chaud et sécurisant où ils peuvent partager un moment parfait, loin du froid et du reste du monde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sweater Weather by The Neighbourhood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWEATER WEATHER BY THE NEIGHBOURHOOD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Neighbourhood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.