EZ4ENCE Lyrics in Dutch by The Verkkars
Kylvää betekent 'zaaien' of 'verspreiden'. Het is een interessant woord omdat het een actie beschrijft die vaak geassocieerd wordt met landbouw, maar hier in een heel andere context wordt gebruikt.
In de songtekst "ENCE kylvää ENCE siittää" (ENCE zaait, ENCE verwekt), wordt het metaforisch gebruikt om de dominantie en invloed van het team ENCE in de gamingwereld te beschrijven. Ze 'zaaien' hun aanwezigheid en 'verwekken' hun overwinningen, wat een krachtig beeld schept van hun impact.
Dit nummer van de Finse band The Verkkars is een gigantische hype-track voor het Finse esports-team ENCE in het spel Counter-Strike (kynärikansa tietää [het Counter-Strike-volk weet het]). Het hele nummer barst van de game-termen en Finse inside jokes. De bekende kreet "EZ4ENCE" betekent simpelweg "makkelijk voor ENCE". De band vergelijkt de opmars van het team van kleinere toernooien naar de wereldtop ("Minorist majorii" [van de Minor naar de Major]) met de Finse Formule 1-coureur Keke of Nico Rosberg in de zin "Nyt isos liigas, niin ku Rosberg" [Nu in de grote divisie, net zoals Rosberg].
Elk teamlid krijgt een eigen moment in de spotlight. Leider Aleksib staat bekend om zijn onverwachte tactieken met de grappige regel "Piti mennä A, mut mentiinki B / Nimikkotaktiikka Aleksib" [We zouden naar A gaan, maar we gingen naar B / De kenmerkende tactiek van Aleksib]. Tussen alle actie door hoor je typische Finse gewoontes langskomen, zoals het drinken van melk en karnemelk ("Kaks lasii maitoo yks lasi piimää" [twee glazen melk, een glas karnemelk]) en het bekende feestritueel "torilla tavataan" [we zien elkaar op het marktplein] wanneer een nationaal team wint. Zelfs het gebruik van dens (een merk pruimtabak/snus onder de bovenlip: "Dens putted upperbelt") ontbreekt niet in dit knotsgekke gaming-anthem.
