50 Ways To Say Goodbye Lyrics in Portuguese Train

Below, I translated the lyrics of the song 50 Ways To Say Goodbye by Train from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Meu coração está paralisado
Minha cabeça era grande demais
Vou fazer a coisa certa, como deveria!
Você disse que era pra ser
Que o problema não é você, sou eu
Você está indo embora agora para o meu próprio bem
Beleza, mas se meus amigos perguntarem onde você está
Eu vou dizer
O avião dela caiu
Torrou pegando um bronzeado
Caiu numa betoneira cheia de areia movediça
Me ajuda, me ajuda
Eu não sou bom em despedidas!
Ela encontrou um tubarão na água
Caiu e ninguém a pegou
Eu devolvi tudo que eu já comprei pra ela
Me ajuda, me ajuda
Fiquei sem mentiras
E jeitos de dizer que você morreu
Meu orgulho ainda sente a ferroada
Você era meu tudo
Um dia eu vou encontrar um amor como o seu
Ela vai achar que eu sou o Super-Homem
Não uma super minivan
Como você pôde ir embora no Yom Kippur?
Beleza, mas se meus amigos perguntarem onde você está
Eu vou dizer
Ela foi pega num deslizamento de lama
Devorada por um leão
Foi atropelada por um Scion roxo vagabundo
Me ajuda, me ajuda
Eu não sou bom em despedidas
Ela secou no deserto
Afogou-se numa banheira de hidromassagem
Dançou até morrer numa boate da zona leste
Me ajuda, me ajuda
Fiquei sem mentiras
E jeitos de dizer que você morreu
Eu quero viver mil vidas com você
Eu quero ser aquele que você morre de vontade de amar
Mas você não quer
Beleza, mas se meus amigos perguntarem onde você está
Eu vou dizer
Beleza, mas se meus amigos perguntarem onde você está
Eu vou dizer
O avião dela caiu
Torrou pegando um bronzeado
Caiu numa betoneira cheia de areia movediça
Me ajuda, me ajuda
Eu não sou bom em despedidas
Ela encontrou um tubarão na água
Caiu e ninguém a pegou
Eu devolvi tudo que eu já comprei pra ela
Me ajuda, me ajuda
Fiquei sem mentiras
Ela foi pega num deslizamento de lama
Devorada por um leão
Foi atropelada por um Scion roxo vagabundo
Me ajuda, me ajuda
Eu não sou bom em despedidas
Ela secou no deserto
Afogou-se numa banheira de hidromassagem
Dançou até morrer numa boate da zona leste
Me ajuda, me ajuda
Fiquei sem mentiras
E jeitos de dizer que você morreu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para uma mistura hilária de coração partido e humor absurdo! Em "50 Ways To Say Goodbye", a famosa banda americana Train explora aquele sentimento amargo de levar um fora e ter o orgulho ferido. Em vez de aceitar a triste realidade de que foi deixado, o protagonista decide que é muito mais fácil inventar histórias malucas para seus amigos do que admitir a rejeição amorosa. Afinal, como ele mesmo confessa, ele é simplesmente péssimo em despedidas.

Para esconder a dor e a vergonha, ele cria uma lista inacreditável e cômica de tragédias fictícias. De encontros fatais com tubarões a quedas em areia movediça e ataques de leões, as desculpas são tão dramáticas quanto incrivelmente criativas! Acompanhe esta letra cheia de energia e descubra como o exagero pode ser uma forma muito peculiar e divertida de lidar com o fim de um relacionamento.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 50 Ways To Say Goodbye by Train!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 50 WAYS TO SAY GOODBYE BY TRAIN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Train
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.