Gotta Go My Own Way Lyrics in Portuguese (Portugal) Zac Efron , Vanessa Hudgens

Below, I translated the lyrics of the song Gotta Go My Own Way by Zac Efron from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tenho que dizer o que me vai na cabeça
Algo sobre nós não parece certo ultimamente
A vida continua a atrapalhar
Sempre que tentamos, de alguma forma o plano
É sempre reorganizado
É tão difícil dizer
Mas tenho que fazer o que é melhor para mim
Vais ficar bem
Tenho que seguir em frente e ser quem eu sou
Eu não pertenço cá, espero que entendas
Poderemos encontrar um lugar neste mundo um dia
Mas pelo menos por agora
Tenho que ir à minha maneira
Não quero deixar tudo para trás
Mas crio esperanças e vejo-as cair todas as vezes
Outra cor fica cinzenta
E é simplesmente demasiado difícil ver tudo
Lentamente desvanecer-se
Vou-me embora hoje
Porque tenho que fazer o que é melhor para mim
Vais ficar bem
Tenho que seguir em frente e ser quem eu sou
Eu não pertenço cá, espero que entendas
Poderemos encontrar um lugar neste mundo um dia
Mas pelo menos por agora
Tenho que ir à minha maneira
E nós?
E tudo pelo que passámos?
E a confiança?
Sabes que nunca quis magoar-te
E eu?
O que é que eu devo fazer?
Tenho que ir-me embora mas vou sentir a tua falta
Então, tenho que seguir em frente e ser quem eu sou
Eu simplesmente não pertenço cá
Espero que entendas
Poderemos encontrar um lugar neste mundo um dia
Mas pelo menos por agora
Quero ir à minha maneira
Tenho que seguir em frente e ser quem eu sou
Eu simplesmente não pertenço cá
Espero que entendas
Poderemos encontrar um lugar neste mundo um dia
Mas pelo menos por agora
Tenho que ir à minha maneira
Tenho que ir à minha maneira
Tenho que ir à minha maneira
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rearrangedreorganizado / reajustado

Rearranged significa 'reorganizado' ou 'reajustado'. É uma palavra que descreve uma mudança na ordem ou no plano de algo, e não é tão comum em letras de músicas pop.

Na canção, a letra diz: "Whenever we try, somehow the plan is always rearranged" (Sempre que tentamos, de alguma forma o plano é sempre reorganizado). Isso sugere que, apesar dos esforços, as coisas nunca acontecem como planeado, refletindo a frustração e a dificuldade de manter a relação.

Esta canção é um dueto emocionante que nos leva diretamente para o coração de uma separação difícil. É uma conversa entre duas pessoas onde uma delas, interpretada por Vanessa Hudgens, sente que algo na relação já não está certo (Something about us doesn't seem right these days). Ela decide que, para ser fiel a si mesma, precisa de seguir em frente sozinha, cantando que tem de fazer o que é melhor para si e ser quem realmente é (I've gotta do what's best for me / I've got to move on and be who I am).

Do outro lado, a personagem de Zac Efron fica de coração partido, questionando tudo o que construíram juntos: What about us? What about everything we've been through? (E quanto a nós? E quanto a tudo o que passámos?). A canção captura na perfeição a dor e a confusão de um fim, mas também a coragem de escolher o próprio caminho, mesmo que isso signifique deixar alguém importante para trás. É um hino sobre crescimento pessoal e a difícil decisão de seguir o próprio rumo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gotta Go My Own Way by Zac Efron!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOTTA GO MY OWN WAY BY ZAC EFRON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Zac Efron
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.