Galop Lyrics in Swedish by Zakopower

Galop betyder "galopp" på svenska. Det är ett ord som omedelbart framkallar en känsla av rörelse, fart och energi, vilket är centralt för låtens tema.

I "Galop" används ordet för att beskriva en oändlig jakt och kamp mot tiden, där sångaren känner sig ständigt driven framåt. Det är ett kraftfullt och bildligt ord som fångar den intensiva känslan av att vara i ständig rörelse, nästan som en häst i full galopp.

I Zakopowers ”Galop” springer berättaren utan slut: ”Biegnę- Padam- Wstaję” (”Jag springer, faller, reser mig”). Det är en enkel och stark rytm: framåt, ner i marken, upp igen. Innan den första tuppen gal börjar dagen, och tuppen sitter honom i nacken med sitt ”I i i je”, alltså sitt galande. Han försöker fly, men tuppen jagar honom som en skugga och driver honom vidare utan förbarmande. Bilden är både rolig och lite absurd, men också lätt att känna igen: något fortsätter att pressa en, även när man vill sakta ner.

Sen blir det tydligt vem denna envisa följeslagare är: ”Mój przyjaciel czas” (”Min vän tiden”). Tiden sitter på hans huvud, känner varje rörelse och använder sina ”ostrogi” (”sporrar”) mot hans sidor, som om berättaren vore en häst i galopp. Han kan fly till världens ände, nå botten eller sträcka handen mot stjärnorna, men tiden följer ändå med. Just ordet ”przyjaciel”, vän, gör bilden extra fin och bitter på samma gång: tiden är en följeslagare, men den låter honom aldrig stanna. Refrängen ”Bez końca gnam” (”Jag rusar utan slut”) lämnar oss mitt i galoppen.