Amigo Estou Aqui Lyrics in English Zé Da Viola

Home / Lyrics Translation / Zé Da Viola / Amigo Estou Aqui

Below, I translated the lyrics of the song Amigo Estou Aqui by Zé Da Viola from Portuguese to English.

Friend, I'm here

If the phase is bad

And there are so many problems that never end

Don't forget you heard from me

Friend, I'm here

Your problems are mine too

And I do this for you and no one else

What I want is to see you well

Friend, I'm here

Others may be even better than me

Good toys they are

However, your friend is a serious thing

Because it's a choice of the heart

Time will pass

The years will confirm

The three words I uttered

Friend, I'm here

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Ever wished for a loyal sidekick when life gets messy? "Amigo Estou Aqui" is Zé Da Viola's warm-hearted promise that, no matter how tough the ride gets, you will never face the storm alone. Over a playful Brazilian melody, the singer repeats the simple yet powerful line Amigo estou aqui (Friend, I am here) like a hug in musical form, turning every verse into a comforting reminder that your troubles are shared and your joy is the goal.

Beyond its catchy chorus, the song celebrates the rare bond that outshines fancy toys and fleeting thrills. True friendship, the lyrics insist, is a choice of the heart that grows stronger with time. Years may roll by, but those three words will still ring true: Amigo estou aqui. It is an anthem of solidarity, loyalty, and unconditional support that invites you to both lean on your friends and be that steadfast companion in return.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Zé Da Viola Amigo Estou Aqui Lyrics